Accueil Anime Dragon Ball: Wie Gokus Name mit Ultra-Instinkt verbunden ist

Dragon Ball: Wie Gokus Name mit Ultra-Instinkt verbunden ist

0
Dragon Ball: Wie Gokus Name mit Ultra-Instinkt verbunden ist

Goku ist eine der bekanntesten Figuren in der Fiktion und wohl die bekannteste Anime -Charakter aller Zeiten. Der Einfluss von Akira Toriyamas Dragon Ball auf verschiedene Wege der Populärkultur und der Medien ist; Hier ist jedoch nicht ganz der Fokus, sondern seine interessante, manchmal alberne, manchmal gedankenlose und manchmal unglaublich inspirierte Verwendung bestehender Konzepte, um das Dragon Ball Universum auszufüllen.

In Dragon Ball Super , die von Toriyama mit Geschichte und Kunst des lebenslange Fan Toyotaro, Gokus bemerkenswerteste Leistung – über die des Aufstiegs in die buchstäbliche Gottheit hinaus beaufsichtigt – ist seine Annahme von Ein besonderer Zustand während des Kampfes: Ultra Instinct. Was die meisten Fans der Serie nicht erkennen, ist, dass Toriyama und Toyotaros Erhebung von Gokus Fähigkeiten durch diese Methode buchstäblich im Stoff von Gokus Charakter liegen – Ultra Instinct ist vielleicht Gokus ultimative Form, und dies wird durch die Idee unterstützt, dass es tatsächlich ist, dass es tatsächlich ist Geschrieben in seinem Namen. Hier ist wie.

Nomenklatur

Um jeden Aspekt zu verstehen, müssen wir die Dinge wieder zu ihrer Quelle zurückbringen. Im ursprünglichen Japaner wird Goku als « Sohn Goku » bezeichnet, der 「猻悟空」 」」 」」 ist und der japanische Name von « Sun Wukong », dem legendären Affenkönig aus dem chinesischen Roman des 16. Jahrhunderts, Journey to the the West . Fans von Dragon Ball sind sich bewusst, dass Toriyamas größte Inspiration für Goku als Charakter Sun Wukong ist. In der Tat sind Reise nach Westen und Sun Wukong teilweise der Grund, warum Goku als Junge mit einem Schwanz eingeführt wurde – der Schwanz war ein Vorrat, das Dragon Ball als a Die Erzählung nahm seinen sprichwörtlichen Vorfahren, Reise in die West . Die große Affen -Transformation brachte unter anderem auch Dragon Ball näher an seine Inspiration, als Sun Wukong die Fähigkeit erlangte, seine Form (viele, viele Male) zu verändern und den Tod zu überwinden (auch oft).

Sun Wukong wird aus einem magischen Stein geboren, der auf dem Gipfel des Berges von Blumen und Obst sitzt. Der Stein erhielt sowohl Yin- als auch Yang -Energien und konnte daher Leben produzieren, wobei ein Steinei aus ihm auftauchte. Wenn der Wind auf dem Ei weht, wird ein Affe, der bereits kriechen und klettern kann, geboren, wobei goldene Balken von seinen Augen ausgehen. Die Strahlen erschrecken den Jade -Kaiser, der die Leute zum Nachforschungen anschreibt, aber wenn der Affe gefüttert wird, stirbt das Licht bald und der Jade -Kaiser entscheidet, dass der Affe nichts Besonderes ist.

Ursprung des Affenkönigs

Sun Wukong ist der Vorname, der diesem Charakter gewährt wird und ihm von seinem ersten Meister, Subodhi, einem der zehn Jünger des Buddha, gegeben. The name is a glorious pun, as the written form of the Chinese surname « Sun » 「孫」(as in Sun Tzu) only differs from the « Sun » in Sun Wukong because of a single radical, 「犭」, which is referred als « Hund radikal », aber tatsächlich Tiere im Allgemeinen bezeichnet und in verschiedenen Kanji gefunden wird, die sich auf Tiere beziehen. « Sonne » in diesem Fall beruft sich das Konzept von « Affen », ob figurativ oder wörtlich.

Dies liegt daran, dass das Wort für Monkey « Husun » ausgesprochen wurde – im Gegensatz zu « Enkelkind » im Fall des Nachnamens, der auf Subodhis Sinn für Humor zurückzuführen war. Was daran wirklich verrückt ist, ist die Tatsache, dass es als wörtliche Zugabe eines Schwanzes zum Nachnamen des Sonnennamens angesehen werden kann – also das kalligraphische Äquivalent, um dem eigenen Enkel ein Schwanz hinzuzufügen -, was Subodhis Beziehung zu Sun Wukong beschreibt, aber auch die Sun Wukongs bezeichnet Identität als echtes Affe und Parallel’s Gokus frühes Leben mit Opa Gohan.

Der bewusst

Der « Wu » -Teil von « Wukong » ist mit dem Kanji geschrieben, und auf Japanisch ist dies der « Go » -Teil von Gokus Name. Die Fans werden es erkennen, weil es das Symbol auf Gokus GI während der Ereignisse der Frieza -Saga war. Es ist die Wurzelkanji im Verb und den Namen « Satoru », das Wurzelwort des Zen -buddhistischen Konzepts von « Satori » – 悟り, buchstäblich « Erleuchtung ». Satoru wird gewöhnlich in « zu wissen oder zu verstehen » übersetzt; « -toru » bedeutet in diesem Fall jedoch « zu erhalten » und damit « Go » in « Goku » auf das Konzept der Erleuchtung der Zen-Buddhisten-Tradition.

Interessanterweise existiert « Satori » zusammen mit dem Konzept von « Kensho » – 見性, buchstäblich « sein wahres Selbst zu verstehen ». Satori ist eine tiefe Erfahrung von Kensho und daher einen Schritt über die anfängliche Erkenntnisse hinaus, die Kensho ist. In jedem Schritt musste Goku eine Form beherrschen, nur um festzustellen, dass es etwas noch weiter darüber hinaus gab.

Schauen Sie in die Leere

Der letzte Kanji im Namen 空 ist vielleicht der am häufigsten verwendete Los. Seine übliche Verwendung ruft das Konzept des Himmels und des Himmels mit der gemeinsamen japanischen Aussprache « Sora » hervor, was buchstäblich Himmel bedeutet. Es wird jedoch auch in bestimmten Kontexten wie in « Kuuki » (« Atmosphäre » in sozialem Sinne, aber auch in der wörtlichen « Luft ») oder dem beliebten Kuudere -Archetyp « kuu » ausgesprochen. Die Aussprache « kuu » trägt eine interessante Konnotation – die von « void » oder « Leere », die auch die Verbindung zwischen den Namen von No Game No Life Protagonisten Sora und ist Shiro sowie ihr Teamname « Kuuhaku » – übersetzt in « leer ». « Kuuhaku » ist gleichzeitig ein Portmanteau ihrer Namen.

Wie auch immer, insgesamt kann « Goku » als « Erwachen zur Leere » oder sogar « Bewusstsein für Leere » verstanden werden. « Sohn Goku » und « Sun Wukong » sind also beide « Affen -Enkelkinder, die sich der Leere bewusst werden ». Das von der « Kuu » Kanji hervorgerufene Leere, da es sich auch auf die große Leere bezieht, die der Himmel ist, wird im Namen von Goten, wo der Kanji 天 天 天 ist, aufgenommen, was bedeutet, dass « Himmel » anstelle von verwendet wird « . void « , ruft aber die gleiche Idee des Himmels an, wenn auch etwas direkter. Dieser Kanji, der auf Japanisch als « zehn » ausgesprochen wird, wird in dem Wort « Tengoku » (wie, Himmel der Ort) verwendet und ist tatsächlich die Grundlage des Namens des Charakters Tien, bei dem der Kanji tatsächlich in Mandarin und nicht in Japanisch ausgesprochen wird. Dies eignet sich auch dafür, dass er manchmal «  zehn-s Hinhan » anstelle von «  tian-s Hinhan » genannt wird, obwohl der Name tatsächlich aus dem japanischen chinesischen Gericht stammt Bekannt als Tenshinhan (manchmal Tenshindon ).

Wie zuvor müssen wir den Namen der Technik wieder in den ursprünglichen Japanisch bringen als 「身勝手 の 極意」. Um die Nomenklatur zu verstehen, muss sie aufgebrochen und ihre operativen Teile analysiert werden. Figurativer Sinn, aber es kann auch in einem streng anatomischen Sinne sein. Dieser Charakter kann verschiedene abstrakte und wörtliche Verbindungen zum oben genannten Konzept haben, wobei einige Verwendungszwecke auch Konzepte wie die Person oder das (Haupt-) Selbst selbst aufrufen.

Wie egoistisch

Das folgende Kanji in migatte no gokui ist 「勝 勝] – » katte  » – aber in diesem Fall » Gatte « , da der Ton in Verbindung mit einem anderen Charakter modifiziert wird. Dieser Teil übersetzt sich direkt in « Selbstsucht », und Fans, die ihren Anime -Subbett beobachten eigene Abteilung « ), wenn jemand dreist oder impulsiv handelt; oder «  jibun katte » (der eigene Interesse).

Dieser Kanji kommt nicht unbedingt mit der negativen Konnotation der üblichen Übersetzung von « Selbstsucht » ein, obwohl eine gemeinsame Verwendung im Kontext der Selbstsucht oder des eigenen Seins selbst absorbiert ist. Zusammen mit dem vorherigen Kanji kann das vollständige Wort « Migatte » auf « die Seelisheit/Selbstbezogenheit des Körpers »-d. H. Die Autonomie des Körpers-übersetzen. Vegetas Ultra-Ego-Fähigkeit ist eine Subversion dieses Konzepts der Selbstbezogenheit, wobei der japanische « Wagamama no goku’i » « Selbstvergnügen » beruft Ultra -Instinkt.

Extremität der Geheimnisse

Der Aspekt « Goku’i » wird übersetzt als « Geheimnis », in dem Sinne, dass er der wesentliche Faktor für das Thema ist, das aufgerufen wird. So sehr es die phonische Ähnlichkeit mit « Goku » mit dem ungeübten Ohr trägt, es ist nicht mit denselben Charakteren geschrieben, noch zieht es die letzte Silbe heraus. 「極」 」」 」」 」」 」」 für sich genommen als « Kyoku » ausgesprochen wird, kann als « Extremität » verstanden werden; Es ist jedoch häufiger ausgesprochen « -goku », da es tendenziell mit anderen Kanji im Kontext verbunden ist. In diesem Zusammenhang kann « -goku » (wie in « Sugoku »-« viel ») als « viele » angesehen werden; eine Vergrößerung des Themas vorher.

Das folgende Kanji, 「意」, ausgesprochen « -i » in diesem Fall, wird normalerweise in Wörtern verwendet, die mit Bedeutung, Absicht oder Ideen zusammenhängen. Es ist jedoch auch der operative Kanji in verschiedenen Konzepten, die mit dem figurativen « Herzen » verbunden sind. Es ist; Einer von verschiedenen ähnlich aussehenden Kanji, die sich im figurativen Sinne auf das Herz beziehen; Dies wird jedoch am besten als die Berufung von « Herz » in seinem figurativen Sinne verstanden, in dem der Kontext das Konzept des Herzens als Kern oder etwas hervorhebt. Wörter wie 意志 – « Ishi » (wie in « Willen ») verwenden diesen Kanji auf verschiedene Weise, von denen viele verwandt sind.

(Autonom) Ultra -Instinkt

Effektiv kann migatte no goku’i als etwas verstanden werden, das mit «  das Geheimnis des egoistischen/selbstzentrierten Körpers » ähnelt, und in diesem Zustand ist ein Kämpfer ist in der Lage, sich ohne Nachdenken in einen effektiven Kampf einzulassen. Es basiert auf dem Kampfkunstkonzept von 無心 «  mushin » , das buchstäblich in « Nein Verstand » übersetzen kann. Es ist eine Verkürzung von «  mushin no Shin » (lit. « mind ohne den Geist ») « , Der Kanji im biologischen Begriff für das Herz auf Japanisch » Shinzo « , impliziert aber auch ein figuratives Herz oder eher ein Ego.

Interessanterweise wurde der « autonome » Teil der englischen Übersetzung dort eingesetzt, um die Lippenbewegung des synchronisierenden Fit Beerus zu machen. Es leistet jedoch auch großartige Arbeit bei der Übersetzung von « Migatte » in ein Konzept, das für englische Sprecher zugänglich ist. Wie bereits erwähnt, bezieht sich das « Go » in Goku auf einen « weiteren Einblick », der mit der Tatsache korreliert, dass Kämpfer, die einen Ultra -Instinkt erreichen .

Wie beim Ultra -Instinkt wird Mushin nur von einem Kampfkünstler erreicht, wenn sie ihren Geist von Gedanken, Emotionen und Ego befreien können. Es gibt einen deutlichen Mangel an Gedanken oder Urteilsvermögen, und infolgedessen unterscheiden sich Kampfkünstler, die diesen Staat erreichen, deutlich von ihrem üblichen Selbst, aber sie arbeiten auch nicht unbedingt vom Standpunkt einer bestimmten Einheit. Sie haben in diesem Zustand keinen Ego, ihre Körper arbeiten allein durch den Instinkt. Diese Leere des Geistes ist das, was der Name « Goku » effektiv macht. Es ist mangels einer besseren Möglichkeit, es zu betonen, die Abschluss der sprichwörtlichen Reise nach Westen.

999

Die Reise des Sohnes Goku ist daher die Reise in Richtung wahrer Erleuchtung und ein Erwachen zur Leere – die ursprüngliche Tür dazu ist die erste Super Saiyajin -Transformation, und die Leistung dieser ist das perfektionierte Ultra -Instinkt -Phänomen. In Dragon Ball haben Gokus mächtigste Formen Goku oft ein ruhigeres, aber unglaublich wildes Element gebracht, das oft in einer strengen, schroffer Stimme und insgesamt düsterer ausgedrückt wird. Diese Formen waren immer in Gokus Biest im Inneren verwurzelt. Dies gilt für Super Saiyaner 3 und 4 sowie für Ultra -Instinkt. In der Manga von Drachen ball Super wird der Ultra -Instinkt als Koaleszenz der verschiedenen Techniken jedes einzelnen Lehrers beschrieben, den Goku jemals hatte, jeder Das letzte Kampfkunstkonzept, das Goku jemals gewusst hat, zu einem einzigen, makellosen und mühelosen Ausdruck, nicht von Willen, sondern von reinem Instinkt und den Ergebnissen eines Lebens strengen Trainings.

Ultra Instinct ist also wohl die Errungenschaft dessen, was Toriyama vor langer Zeit für Goku aufgestellt hatte – um Goku in seiner Basisform so mächtig zu lassen Kampfkünste Ursprünge des Dragon Ball -Franchise. Als Sohn Goku hat sich nicht einfach weiter übergeben – mit dieser Technik hat Goku endlich sein Schicksal erreicht. Wenn Gokus erste Super Saiyajin -Transformation als einer der größten und bedeutendsten Momente in Dragon Ball als Erzählung bezeichnet wird, ist Ultra Instinct das einzige, was möglicherweise wichtiger, bedeutender sein könnte zu Goku als Charakter.

Quitter la version mobile