Αρχική Anime Dragon Ball: Πώς το όνομα του Goku είναι συνδεδεμένο με το Ultra-Instinct

Dragon Ball: Πώς το όνομα του Goku είναι συνδεδεμένο με το Ultra-Instinct

0
Dragon Ball: Πώς το όνομα του Goku είναι συνδεδεμένο με το Ultra-Instinct

Το Goku είναι ένας από τους πιο εικονικούς χαρακτήρες στη μυθοπλασία και αναμφισβήτητα ο πιο αναγνωρίσιμος χαρακτήρας anime όλων των εποχών. Η επιρροή του Akira Toriyama Dragon Ball σε διάφορες λεωφόρους λαϊκής κουλτούρας και μέσων ενημέρωσης είναι? Ωστόσο, δεν είναι αρκετά η εστίαση εδώ, αλλά μάλλον, η ενδιαφέρουσα, μερικές φορές ανόητη, μερικές φορές ανόητη, και μερικές φορές απίστευτα εμπνευσμένη χρήση των υφιστάμενων εννοιών για να βοηθήσει να συμπληρώσει το σύμπαν .

Στο Dragon Ball Super , η σειρά που εποπτεύεται από τον Toriyama με την ιστορία και την τέχνη από τον δια βίου ανεμιστήρα Toyotaro, το πιο αξιοσημείωτο επίτευγμα του Goku – πέρα ​​από αυτό της αύξουσας έως της κυριολεκτικής θεότητας – είναι η υπόθεση του Ένα ειδικό κράτος κατά τη διάρκεια της μάχης: Ultra Instinct. Αυτό που οι περισσότεροι οπαδοί της σειράς δεν συνειδητοποιούν είναι ότι η ανύψωση του Toriyama και του Toyotaro από τις ικανότητες του Goku μέσω αυτής της μεθόδου είναι κυριολεκτικά στον ίδιο τον ιστό του χαρακτήρα του Goku – το Ultra Instinct είναι ίσως η τελική μορφή του Goku και αυτό υποστηρίζεται από την ιδέα ότι είναι στην πραγματικότητα Γράφτηκε στο όνομα του. Εδώ είναι.

Ονοματολογία

Πρώτα απ ‘όλα, για να κατανοήσουμε κάθε πτυχή, πρέπει να πάρουμε τα πράγματα πίσω στην πηγή τους. In the original Japanese, Goku is referred to as “Son Goku”, which is written「猻悟空」and is the Japanese name of “Sun Wukong”, the legendary Monkey King from the 16th century Chinese novel, Journey to the Δύση . Οι οπαδοί του Dragon Ball γνωρίζουν καλά ότι η μεγαλύτερη έμπνευση του Toriyama για το Goku ως χαρακτήρας είναι ο Sun Wukong. Στην πραγματικότητα, το ταξίδι στη Δύση και ο Sun Wukong είναι εν μέρει ο λόγος για τον οποίο το Goku εισήχθη ως αγόρι με ουρά – η ουρά ήταν ένα αφθονία όργανο που Dragon Ball ως Η αφήγηση πήρε από τον παροιμιώδη πρόγονο της, το ταξίδι στη Δύση . Ο μεγάλος μετασχηματισμός των πιθήκων, μεταξύ άλλων, κατέληξε επίσης να φέρνει το Dragon Ball πιο κοντά στην έμπνευσή του, καθώς ο Sun Wukong απέκτησε την ικανότητα να αλλάζει τη μορφή του (πολλές φορές) και να ξεπεράσει το θάνατο (επίσης, πολλές φορές).

Ο Sun Wukong γεννιέται από μια μαγική πέτρα που καθόταν στην κορυφή του βουνού των λουλουδιών και των φρούτων. Η πέτρα έλαβε τόσο τις ενέργειες του γιν όσο και του Γιανγκ και επομένως θα μπορούσε να παράγει ζωή, με ένα πέτρινο αυγό που αναδύεται από αυτό. Όταν ο άνεμος φυσάει πάνω στο αυγό, ένας πίθηκος που μπορεί ήδη να σέρνεται και να ανεβαίνει, με χρυσές δοκούς που προέρχονται από τα μάτια του. Οι δοκοί εκτοξεύουν τον αυτοκράτορα Jade, ο οποίος στέλνει τους ανθρώπους να ερευνήσουν, αλλά όταν ο πίθηκος τροφοδοτείται, το φως σύντομα πεθαίνει και ο αυτοκράτορας Jade αποφασίζει ότι ο πίθηκος δεν είναι τίποτα ιδιαίτερο.

Προέλευση του βασιλιά των μαϊμού

Ο Sun Wukong είναι το όνομα που χορηγείται σε αυτόν τον χαρακτήρα, που του δόθηκε από τον πρώτο του κύριο, Subodhi, έναν από τους δέκα μαθητές του Βούδα. Το όνομα είναι μια λαμπρή λέξη, όπως η γραπτή μορφή του κινεζικού επώνυμου “Sun” 「」 (όπως στον Sun Tzu) διαφέρει μόνο από τον “ήλιο” στον ήλιο Wukong λόγω μιας μόνο ριζικής ριζικής, 「犭」 」」 」」 」」 」」 」」 」 ως ως “ριζοσπαστικό σκυλί”, αλλά στην πραγματικότητα υποδηλώνει τα ζώα γενικά και βρίσκεται σε διάφορα kanji που αναφέρεται σε ζώα. Ο “Ήλιος” στην περίπτωση αυτή επικαλείται την έννοια του “μαϊμού”, είτε εικονιστικής είτε κυριολεκτικής.

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η λέξη για πιθήκους ήταν 猢猻, προφέρεται “husun” – σε αντίθεση με το “εγγόνι” στην περίπτωση του επώνυμου, το οποίο οφειλόταν στην αίσθηση του χιούμορ του Subodhi. Αυτό που είναι πραγματικά παράλογο για αυτό είναι το γεγονός ότι μπορεί να θεωρηθεί ως μια κυριολεκτική προσθήκη μιας ουράς στο επώνυμο του ήλιου – έτσι, το καλλιγραφικό ισοδύναμο της προσθήκης μιας ουράς στο εγγόνι κάποιου – που περιγράφει τη σχέση του Subodhi με τον Sun Wukong, αλλά και υποδηλώνει τον Sun Wukong’s Η ταυτότητα ως πραγματικός μαϊμού και η πρώιμη ζωή του Goku του Parallel με τον παππού Gohan.

Το ενήμερο

Το “Wu” μέρος του “Wukong” είναι γραμμένο με το Kanji 悟, και στα Ιαπωνικά, αυτό είναι το “Go” μέρος του ονόματος του Goku. Οι οπαδοί θα το αναγνωρίσουν επειδή ήταν το σύμβολο του Gou του Goku κατά τη διάρκεια των γεγονότων του Saga Frieza. Είναι η ρίζα kanji στο ρήμα και το όνομα “satoru”, η ριζική λέξη της βουδιστικής έννοιας του zen του “satori” – 悟り, κυριολεκτικά “φώτιση”. Το Satoru συνήθως μεταφράζεται σε “να γνωρίζει ή να καταλαβαίνει”. Ωστόσο, το “-toru” σε αυτή την περίπτωση σημαίνει “να αποκτήσετε”, και έτσι “πηγαίνετε” στο “Goku” αναφέρεται στην έννοια της επίτευξης διαφωτισμού στη βουδιστική παράδοση του Zen.

Είναι ενδιαφέρον ότι το “satori” υπάρχει παράλληλα με την έννοια του “Kensho” – 見性, κυριολεκτικά “κατανόηση του αληθινού εαυτού”. Το Satori είναι μια βαθιά εμπειρία του Kensho, και ως εκ τούτου, ένα βήμα πέρα ​​από την αρχική διορατικότητα που είναι Kensho. Σε κάθε βήμα, ο Goku έπρεπε να κυριαρχήσει μια φόρμα, μόνο για να διαπιστώσει ότι υπήρχε κάτι ακόμα πιο πέρα.

Αναζητήστε το κενό

Το τελικό kanji στο όνομα, 空, είναι ίσως το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο της παρτίδας. Η συνήθη χρήση του επικαλείται την έννοια του ουρανού και των ουρανών, με την κοινή ιαπωνική προφορά “Sora”, η οποία κυριολεκτικά σημαίνει ουρανός. Ωστόσο, είναι επίσης προφέρεται “kuu” σε ορισμένα πλαίσια, όπως στο “kuuki” (“ατμόσφαιρα” με κοινωνική έννοια, αλλά και τον κυριολεκτικό “αέρα”) ή το δημοφιλές αρχέτυπο Kuudere. Η προφορά “kuu” φέρει μια ενδιαφέρουσα χροιά – αυτή του “void” ή “empentiness”, που είναι επίσης ο σύνδεσμος μεταξύ των ονομάτων του χωρίς παιχνίδι χωρίς ζωή πρωταγωνιστές sora και Ο Shiro, καθώς και το όνομα της ομάδας τους “Kuuhaku” – μεταφράζονται σε “Blank”. Το “Kuuhaku” είναι, ταυτόχρονα, στην πραγματικότητα ένα portmanteau των ονομάτων τους.

Εν πάση περιπτώσει, όλοι μαζί, το “Goku” μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει “αφύπνιση για την κενότητα”, ή ακόμα και “συνειδητοποίηση της κενότητας”. Έτσι, ο “γιος Goku” και ο “Sun Wukong” είναι και τα δύο “εγγόνια μαϊμού που γνωρίζουν το κενό”. Η έννοια του κενού που επικαλείται το “Kuu” Kanji, δεδομένου ότι αναφέρεται επίσης στο μεγάλο κενό που είναι ο ουρανός, παίζεται στο όνομα του Goten, όπου χρησιμοποιείται το Kanji 天, που σημαίνει “ουρανοί” στη θέση του ” void “, αλλά επικαλείται την ίδια ιδέα του ουρανού, αν και κάπως πιο άμεσα. Αυτό το kanji, που προφέρεται “δέκα” στα ιαπωνικά, χρησιμοποιείται στη λέξη “tengoku” (όπως ο ουρανός ο τόπος) και στην πραγματικότητα είναι η βάση του ονόματος του Tien, όπου το kanji είναι στην πραγματικότητα προφέρεται στο Mandarin και όχι στους Ιάπωνες. Αυτό προσφέρεται επίσης σε αυτόν μερικές φορές ονομάζεται “ ten-s hinhan” αντί για “ tian-s hinhan”, αν και το όνομα προέρχεται πραγματικά από το ιαπωνικό-κινεζικό πιάτο γνωστή ως Tenshinhan (μερικές φορές Tenshindon ).

Όπως και πριν, πρέπει να φέρουμε το όνομα της τεχνικής πίσω στους αρχικούς Ιάπωνες, οπότε από καιρό σε καιρό, το αυτόνομο Ultra Instinct θα αναφέρεται ως “Migatte no goku’i “, γραμμένο στο Kanji ως 「身勝手 の 極意」 」. In order to understand the nomenclature, it needs to be broken up and its operative parts analysed.「身」– pronounced “mi” in this context, is a character that invokes the concept of a body, more specifically, the main body in a Εικονική έννοια, αλλά μπορεί επίσης να είναι σε αυστηρά ανατομική έννοια. Αυτός ο χαρακτήρας μπορεί να έχει διάφορες αφηρημένες και κυριολεκτικές συνδέσεις με την προαναφερθείσα έννοια, με κάποιες χρήσεις να επικαλούνται επίσης έννοιες όπως το άτομο ή το άτομο του (κύριος).

Πόσο εγωιστικό

The following kanji in Migatte no Gokui is「勝] – “katte” – but “gatte” in this case, as the sound is modified when used in conjunction with another character. Αυτό το μέρος μεταφράζεται απευθείας στον “εγωισμό” και οι οπαδοί που παρακολουθούν το anime τους θα ακούνε συχνά τους χαρακτήρες να λένε κάτι σαν “ katte na koto suru na” δική τους συμφωνία “) όταν κάποιος είναι αδέξιος ή ενεργεί παρορμητικά · ή “ jibun katte” (το συμφέρον του ατόμου).

Αυτό το kanji δεν έρχεται απαραιτήτως με την αρνητική χροιά της συνηθισμένης μετάφρασης του “εγωισμού”, παρόλο που μια κοινή χρήση είναι στο πλαίσιο του εγωισμού ή του να είναι αυτο-απορροφάται. Μαζί με το προηγούμενο Kanji, η πλήρης λέξη “Migatte” μπορεί να μεταφραστεί σε “την αιχμηρότητα/εγωκεντρισμό του σώματος”-δηλαδή την αυτονομία του σώματος. Η ικανότητα Ultra Ego της Vegeta είναι μια ανατροπή αυτής της έννοιας του εγωκεντρισμού, με την Ιαπωνική “Wagamama no Goku’i” να επικαλείται την “αυτοεξυπηρέτηση”, λόγω της αδυναμίας της Vegeta να υποβληθεί σε θάνατο του εγώ που απαιτείται για Ultra Instinct.

Άκρο των μυστικών

Η πτυχή “Goku’i” μεταφράζεται για να σημαίνει “μυστικό”, με την έννοια ότι είναι ο βασικός παράγοντας στο θέμα που επικαλείται. Όσο φέρει τη φωνητική ομοιότητα με το “Goku” με το μη εκπαιδευμένο αυτί, δεν είναι γραμμένο με τους ίδιους χαρακτήρες, ούτε σέρνει την τελευταία συλλαβή. 「極」, προφέρεται από μόνη της το “Kyoku”, μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει “άκρο”. Ωστόσο, είναι πιο συχνά έντονα “-goku” καθώς τείνει να συνδέεται με άλλα kanji στο πλαίσιο. Σε αυτό το πλαίσιο, το “-goku” (όπως στο “Sugoku”-“πολλά”) μπορεί να θεωρηθεί ως “πολλά”. μια αύξηση του θέματος πριν από αυτό.

The following kanji, 「意」, pronounced “-i” in this case, is usually used in words related to meaning, intention or ideas; Ωστόσο, είναι επίσης το λειτουργικό kanji σε διάφορες έννοιες που σχετίζονται με την εικονιστική “καρδιά”. Είναι; Ωστόσο, ένα από τα διάφορα παρόμοια εμφάνιση kanji που αναφέρεται στην καρδιά με εικονιστική έννοια. Ωστόσο, αυτό είναι καλύτερα κατανοητό ως η επίκληση της “καρδιάς” με την εικονιστική έννοια του, όπου το πλαίσιο αυτού υπογραμμίζει την έννοια της καρδιάς ως πυρήνα ή κάτι τέτοιο, το θεμελιώδες στοιχείο στην εργασία μέσα στο θέμα που αναφέρεται. Λέξεις όπως το 意志 – “ishi” (όπως και στο “Will”) χρησιμοποιούν αυτό το kanji με διάφορους τρόπους, πολλά από τα οποία σχετίζονται.

(Αυτόνομο) Ultra Instinct

Αποτελεσματικά, το Migatte No Goku’i μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει κάτι παρόμοιο με το “Το μυστικό του εγωιστικού/εγωκεντρικού σώματος”, και σε αυτό το κράτος, ένας μαχητής είναι ικανός να συμμετέχει σε αποτελεσματική μάχη χωρίς να σκέφτεται. Βασίζεται στην έννοια των πολεμικών τεχνών του 無心 “ mushin” που μπορεί κυριολεκτικά να μεταφραστεί σε “κανένα μυαλό”. Είναι μια συντόμευση του “mushin no shin” (lit. “μυαλό χωρίς το μυαλό”) και είναι γραμμένο με το “mu” kanji που υποδηλώνει την άρνηση ή πιο άμεσα “, χωρίς” και “shin “Το Kanji που χρησιμοποιείται στον βιολογικό όρο για την καρδιά στα ιαπωνικά,” Shinzo “, αλλά συνεπάγεται επίσης μια εικονιστική καρδιά ή μάλλον ένα εγώ.

Είναι ενδιαφέρον ότι το “αυτόνομο” μέρος στην αγγλική μετάφραση τέθηκε εκεί για να κάνει την μεταγλωττιστική-κίνηση του Beerus του Beerus. Ωστόσο, κάνει επίσης σπουδαία δουλειά στη μετάφραση του “Migatte” σε μια ιδέα που είναι προσβάσιμη στους αγγλικούς ομιλητές. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, το “Go” στο Goku σχετίζεται με μια “περαιτέρω διορατικότητα”, η οποία συσχετίζεται με το γεγονός ότι οι μαχητές που επιτυγχάνουν Ultra Instinct πρέπει πρώτα να αποκτήσουν τον μετασχηματισμό, το ατελές “Ultra Instinct Sign”, πριν επιτύχει το τελειοποιημένο αυτόνομο Ultra Instinct .

Όπως και με το Ultra Instinct, ο Mushin επιτυγχάνεται μόνο από έναν πολεμικό καλλιτέχνη όταν μπορούν να απελευθερώσουν το μυαλό τους από τη σκέψη, το συναίσθημα και το εγώ. Υπάρχει μια ξεχωριστή έλλειψη σκέψης ή κρίσης, και ως εκ τούτου, οι πολεμικοί καλλιτέχνες που επιτυγχάνουν αυτό το κράτος είναι ιδιαίτερα διαφορετικοί από τους συνηθισμένους εαυτούς τους, αλλά επίσης δεν λειτουργούν αναγκαστικά από την άποψη οποιασδήποτε συγκεκριμένης οντότητας. Είναι απαλλαγμένα από το εγώ σε αυτό το κράτος, τα σώματά τους που λειτουργούν μόνο με ένστικτο. Αυτό το κενό του νου είναι αυτό που το όνομα “Goku” θέλει αποτελεσματικά να κάνει. Είναι, λόγω της έλλειψης καλύτερου τρόπου να τονίσουμε, η ολοκλήρωση του παροιμιώδους ταξιδιού δυτικά.

999

Το ταξίδι του γιου Goku, είναι επομένως το ταξίδι προς την αληθινή διαφώτιση και μια αφύπνιση στο κενό – η αρχική πόρτα σε αυτό είναι ο πρώτος μετασχηματισμός Super Saiyan και το επίτευγμα αυτού, είναι το τελειοποιημένο φαινόμενο Ultra Instinct. Στο Dragon Ball , οι πιο ισχυρές μορφές του Goku έφεραν συχνά ένα πιο ήρεμο, αλλά απίστευτα άγριο στοιχείο στο Goku, το οποίο συχνά εκφράζεται σε μια πρύμνη, θλιβερή φωνή και πιο ζοφερή συμπεριφορά συνολικά. Αυτές οι μορφές ήταν πάντα ριζωμένες στο θηρίο του Goku μέσα. Αυτό ισχύει για το Super Saiyans 3 και 4, καθώς και το Ultra Instinct. Στο manga του Dragon Ball Super , το Ultra Instinct περιγράφεται ως η συγχώνευση των διαφόρων τεχνικών κάθε καθηγητή Goku είχε ποτέ, Η τελευταία ιδέα των πολεμικών τεχνών, ο Goku έχει γνωρίσει ποτέ, σε μια ενιαία, άψογη και αβίαστη έκφραση όχι, αλλά καθαρό ένστικτο και τα αποτελέσματα μιας ζωής αυστηρής κατάρτισης.

Το Ultra Instinct, επομένως, είναι αναμφισβήτητα το επίτευγμα του τι είχε ξεκινήσει ο Toriyama για το Goku εδώ και πολύ καιρό – να έχει το Goku να γίνει τόσο ισχυρό στη βάση του ότι οι μετασχηματισμοί του καθίστανται μηδενικές (και άκυρες) – αλλά είναι επίσης μια επανάκληση στο Πολεμικές τέχνες Origins του franchise του Dragon Ball. Έχοντας ξυπνήσει στο κενό, ο γιος Goku δεν έχει μόλις περάσει πιο πέρα ​​- με αυτή την τεχνική, ο Goku τελικά πέτυχε το πεπρωμένο του. Εάν ο πρώτος μετασχηματισμός του Super Saiyan του Goku λέγεται ότι είναι μια από τις μεγαλύτερες, πιο σημαντικές στιγμές στο Dragon Ball ως αφηγηματικό, το Ultra Instinct είναι το μόνο πράγμα που θα μπορούσε ενδεχομένως, ενδεχομένως, να είναι πιο σημαντικό, πιο σημαντικό στο Goku ως χαρακτήρα.

Exit mobile version