Goku هي واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في الخيال ، ويمكن القول إنها شخصية أنيمي الأكثر شهرة في كل العصور. تأثير Akira Toriyama’s Dragon Ball على طرق مختلفة للثقافة الشعبية ووسائل الإعلام ؛ ومع ذلك ، ليس التركيز هنا تمامًا ، بل هو الاستخدام المثير للاهتمام ، والمثير أحيانًا ، وأحيانًا غير مدروسة ، وأحيانًا مستوحى من المفاهيم الحالية للمساعدة في ملء الكون Dragon Ball .

في Dragon Ball Super ، تشرف السلسلة التي يشرف عليها Toriyama مع القصة والفن من قِبل Toyotaro Fan Fan Lifelong ، وهو أبرز إنجاز جوكو – أبعد من تصاعدي إلى الإلهية الحرفية – هو افتراضه لـ دولة خاصة خلال القتال: غريزة فائقة. ما لا يدركه معظم عشاق المسلسل هو أن تورياما وتويوتارو لقدرات جوكو من خلال هذه الطريقة هو حرفيًا تمامًا في نسيج شخصية جوكو – ربما يكون غريزة Ultra هو الشكل النهائي لجوكو ، وهذا مدعوم بفكرة أنه في الواقع مكتوب باسمه. إليك الطريقة.

التسميات

أولاً ، لفهم كل جانب ، علينا أن نعيد الأمور إلى مصدرها. في اليابانيين الأصليين ، يشار إلى Goku باسم “Son Goku” ، الذي كتب 「猻悟空 猻悟空 ، وهو الاسم الياباني لـ” Sun Wukong “، The Legendary Monkey King من الرواية الصينية في القرن السادس عشر ، رحلة إلى الغرب . يدرك عشاق Dragon Ball جيدًا أن أكبر مصدر إلهام لـ Toriyama لـ Goku كشخصية هو Sun Wukong. في الواقع ، رحلة إلى الغرب و Sun Wukong هي جزئيًا السبب وراء تقديم Goku كصبي ذو ذيل – كان الذيل عضوًا رائعًا في Dragon Ball استغرق السرد من سلفها المثل ، رحلة إلى الغرب . كما انتهى التحول القرد العظيم من بين آخرين ، مما جعل Dragon Ball أقرب إلى إلهامها ، حيث اكتسب Sun Wukong القدرة على تغيير شكله (عدة مرات) والتغلب على الموت (أيضًا ، عدة مرات).

ولدت Sun Wukong من حجر سحري كان جالسًا في الجزء العلوي من جبل الزهور والفواكه. تلقى الحجر كل من طاقات الين واليانغ ، وبالتالي يمكن أن ينتج الحياة ، مع بيضة حجرية تظهر منه. عندما تهب الريح على البيضة ، يولد قرد يمكنه بالفعل الزحف والتسلق ، مع وجود عوارض ذهبية من عينيه. إن الحزم تثير الإمبراطور اليشم ، الذي يرسل الناس للتحقيق ، ولكن عندما يتم تغذية القرد ، سرعان ما يموت الضوء ويقرر الإمبراطور اليشم أن القرد ليس مميزًا.

أصل ملك القرد

Sun Wukong هو الاسم الأول الممنوح لهذه الشخصية ، الذي أعطاه سيده الأول ، Subodhi ، أحد التلاميذ العشرة في بوذا. الاسم عبارة عن تورية مجيدة ، حيث يختلف الشكل المكتوب لللقب الصيني “Sun” إلى “الكلب الراديكالي” ولكن في الواقع يدل على الحيوانات بشكل عام ويوجد في مختلف كانجي في إشارة إلى الحيوانات. “الشمس” في هذه الحالة تستدعي مفهوم “Monkey” ، سواء أكان تصويريًا أو حرفيًا.

وذلك لأن كلمة Monkey كانت “Husun” وضوحا – على عكس “الحفيد” في حالة اللقب ، الذي كان بسبب شعور Subodhi بروح الدعابة. ما هو مجنون حقًا في هذا الأمر هو حقيقة أنه يمكن اعتباره إضافة حرفية لذيل إلى لقب الشمس – وبالتالي ، فإن المعادلة الخطية لإضافة ذيل إلى حفيد المرء – الذي يصف علاقة سوبدي بسون ووكونج ، ولكنه يشير أيضًا إلى Sun Wukong’s الهوية كقرد فعلي وحياة غوكو المبكرة مع الجد غوهان.

واحد مدرك

يتم كتابة جزء “Wu” من “Wukong” مع Kanji 悟 ، وفي اليابانية ، هذا هو جزء “Go” من اسم Goku. سوف يتعرف المشجعون على ذلك لأنه كان الرمز على Goku’s GI خلال أحداث Saga Frieza. إنه جذر كانجي في الفعل واسم “Satoru” ، الكلمة الجذرية للمفهوم البوذي Zen لـ “Satori” – 悟り ، حرفيًا “التنوير”. عادة ما يتم ترجمة Satoru إلى “معرفة أو فهم” ؛ ومع ذلك ، فإن “-Toru” في هذه الحالة يعني “الحصول على” ، وبالتالي ، “Go” في “Goku” يشير إلى مفهوم تحقيق التنوير في تقليد زن البوذي.

ومن المثير للاهتمام ، أن “Satori” موجود جنبًا إلى جنب مع مفهوم “Kensho” – 見性 ، حرفيًا “فهم الذات الحقيقية”. Satori هي تجربة عميقة لـ Kensho ، وبالتالي خطوة تتجاوز الرؤية الأولية التي هي Kensho. في كل خطوة ، كان على جوكو إتقان نموذج واحد ، فقط لتجد أنه كان هناك شيء أبعد من ذلك.

ابحث في الفراغ

Kanji النهائي في الاسم ، ربما هو الأكثر شيوعا استخدام الكثير. يستدعي استخدامه المعتاد مفهوم السماء والسماء ، مع النطق الياباني المشترك “Sora” ، والذي يعني حرفيًا السماء. ومع ذلك ، يتم نطقه أيضًا “Kuu” في سياقات معينة ، كما هو الحال في “Kuuki” (“Atmosphere” بالمعنى الاجتماعي ، ولكن أيضًا “الهواء” الحرفي) أو نموذج Kuudere الشهير. يحمل النطق “kuu” دلالة مثيرة للاهتمام – “الفراغ” أو “الفراغ” ، وهو أيضًا العلاقة بين أسماء لا توجد لعبة لا توجد حياة بطل الرواية Sora و شيرو ، وكذلك اسم فريقهم “Kuuhaku” – ترجم إلى “فارغ”. “Kuuhaku” ، في نفس الوقت ، في الواقع بورتمانتو من أسمائهم.

على أي حال ، كل ذلك معًا ، يمكن فهم “Goku” على أنه يعني “الصحوة إلى الفراغ” ، أو حتى “الوعي بالفراغ”. لذا ، فإن “Son Goku” و “Sun Wukong” هما كلاهما “أحفاد القرد الذين يدركون الفراغ”. إن مفهوم الفراغ الذي استدعاه “Kuu” Kanji ، نظرًا لأنه يشير أيضًا إلى الفراغ العظيم الذي هو السماء ، يتم لعبه باسم Goten ، حيث يتم استخدام Kanji 天 ، وهذا يعني “السماوات” بدلاً من “. باطل “، لكنه يستدعي نفس الفكرة من السماء ، وإن كان ذلك مباشرة إلى حد ما. يتم استخدام هذا Kanji ، الذي تم نطقه “Ten” باللغة اليابانية ، في كلمة “Tengoku” (مثل ، Heaven the Place) وهي في الواقع أساس دعم اسم Tien ، حيث يتم نطق Kanji بالفعل في الماندرين ، بدلاً من اليابانية. هذا يفسحته أيضًا أحيانًا يطلق عليه “ ten-s Hinhan” بدلاً من “ tian-s hinhan” ، على الرغم من أن الاسم يأتي بالفعل من الطبق الياباني الصيني المعروف باسم Tenshinhan (أحيانًا Tenshindon ).

كما كان من قبل ، علينا أن نعيد اسم التقنية إلى اليابانيين الأصليين ، لذلك من وقت لآخر ، سيتم الإشارة إلى غريزة فائقة الحكم على أنها “ migatte no goku’i ” ، مكتوبة في كانجي كما 「身勝手 の 極意」. من أجل فهم التسميات ، يجب تقسيمها وتحليل أجزائه المنطقية. المعنى المجازي ، ولكن يمكن أن يكون أيضًا بمعنى تشريحي صارم. يمكن أن يكون لهذه الشخصية روابط تجريدية وحرفية مختلفة بالمفهوم المذكور أعلاه ، مع بعض الاستخدامات أيضًا في استدعاء مفاهيم مثل الشخص أو الشخص (الرئيسي).

كيف أنانية

Kanji التالي في Migatte no Gokui هو 「勝] -” Katte ” – ولكن” Gatte “في هذه الحالة ، حيث يتم تعديل الصوت عند استخدامه بالاقتران مع حرف آخر. يترجم هذا الجزء مباشرة إلى “الأنانية” ، وسيسمع المشجعون الذين يشاهدون أنيمي Subble شخصيات أن هناك شخصيات تقول شيئًا مثل “ Katte na Koto suru na” (على غرار “لا تنفجر في فعل شيء ما الخاص بك اتفاق خاص “) عندما يكون شخص ما صراخ أو يتصرف بشكل متهور ؛ أو “ jibun katte” (المصلحة الذاتية للآخر).

هذا كانجي لا يأتي بالضرورة مع الدلالة السلبية للترجمة المعتادة لـ “الأنانية” ، على الرغم من أن الاستخدام الشائع في سياق الأنانية أو أن يكون المرء ممتصًا ذاتيًا. جنبا إلى جنب مع Kanji السابقة ، يمكن للكلمة الكاملة “Migatte” ترجمة إلى “seflishness/tochnergence of the Body”-أي استقلالية الجسم. إن قدرة الأنا الفائقة في Vegeta هي تخريب لمفهوم هذا التركيز على الذات ، مع “Wagamama no Goku’i” في استدعاء “التساهل الذاتي” ، بسبب عجز Vegeta عن الخضوع لوفاة الأنا المطلوبة من أجل غريزة فائقة.

أقصى الأسرار

تتم ترجمة الجانب “goku’i” إلى “السر” ، بمعنى أنه العامل الأساسي في الموضوع الذي يتم الاحتجاج به. بقدر ما يحمل تشابهًا صوتيًا مع “Goku” مع الأذن غير المدربة ، فهي غير مكتوبة بنفس الشخصيات ، كما أنها لا تسحب المقطع الأخير. 「極」 ، يمكن فهم “Kyoku” من تلقاء نفسه ، على أنه يعني “الطرف” ؛ ومع ذلك ، فهو أكثر شيوعًا “-goku” لأنه يميل إلى الارتباط مع Kanji الآخر في السياق. في هذا السياق ، “-جوكو” (كما في “sugoku”-“الكثير”) يمكن اعتباره “العديد” ؛ زيادة للموضوع قبل ذلك.

عادة ما يتم استخدام Kanji ، 「意 意」 ، وضوحا “-i” في هذه الحالة ، في الكلمات المتعلقة بالمعنى أو النية أو الأفكار ؛ ومع ذلك ، فإنه أيضًا كانجي المنطوق في مفاهيم مختلفة مرتبطة بـ “القلب” المجازي. إنها؛ ومع ذلك ، واحدة من مختلف كانجي المظهر مما يشير إلى القلب بالمعنى المجازي ؛ ومع ذلك ، من الأفضل أن يُفهم هذا على أنه الاحتجاج بـ “القلب” بمعنىه التصويري حيث يسلط سياقه الضوء على مفهوم القلب باعتباره النواة أو شيء ما ، والعنصر الأساسي في العمل داخل الموضوع المشار إليه. كلمات مثل 意志 – “Ishi” (كما هو الحال في “Will”) تستخدم هذا Kanji بطرق مختلفة ، والكثير منها مرتبط.

(مستقل) غريزة فائقة

على نحو فعال ، يمكن فهم migatte no goku’i على أنه يعني شيئًا أقرب إلى “ سر الجسم الأناني/المتمحور حول نفسه” ، وفي هذه الحالة قادرة على الانخراط في القتال الفعال دون تفكير. يعتمد على مفهوم فنون القتال لـ “ Mushin” الذي يمكن أن يترجم حرفيًا إلى “لا عقل”. إنه تقصير لـ “ Mushin no shin” (مضاءة. “، كانجي المستخدمة في المصطلح البيولوجي للقلب باللغة اليابانية ،” شينزو “، ولكنه يعني أيضًا قلبًا تصويريًا أو بالأحرى الأنا.

ومن المثير للاهتمام ، أن الجزء “المستقل” في الترجمة الإنجليزية قد تم وضعه هناك من أجل جعل دبلجة Fit Beerus الحركة الشفاه ؛ ومع ذلك ، فإنه يقوم أيضًا بعمل رائع في ترجمة “Migatte” إلى مفهوم يمكن الوصول إليه لمتحدثي اللغة الإنجليزية. كما ذكرنا سابقًا ، يتعلق “Go” في Goku بـ “رؤية أخرى” ، والذي يرتبط بحقيقة أن المقاتلين الذين يحققون غريزة فائقة يجب أن يحصلوا أولاً .

كما هو الحال مع غريزة Ultra ، يتم تحقيق Mushin فقط من قبل فنان عسكري عندما يمكنهم تحرير ذهنهم من الفكر والعاطفة والأنا. هناك نقص واضح في التفكير أو الحكم ، ونتيجة لذلك ، يختلف الفنانون القتاليون الذين يحققون هذه الدولة بشكل ملحوظ عن أنفسهم المعتادة ، لكنهم أيضًا لا يعملون بالضرورة من وجهة نظر أي كيان معين. إنها خالية من الأنا في تلك الحالة ، تعمل أجسادهم عبر الغريزة وحدها. هذا الفراغ للعقل هو ما يحدده اسم “Goku” بشكل فعال. إنه ، لعدم وجود طريقة أفضل للتأكيد عليه ، الانتهاء من رحلة المثل غربًا.

999

إن رحلة الابن جوكو ، لذلك ، هي الرحلة نحو التنوير الحقيقي والاستيقاظ على الفراغ – المدخل الأولي لهذا هو أول تحول سوبر سايان ، وإنجاز هذا ، هو ظاهرة غريزة فائقة الكمال. في Dragon Ball ، غالبًا ما جلبت أشكال Goku أقوى عنصرًا أكثر هدوءًا ، ومع ذلك بشكل لا يصدق إلى Goku الذي يتم التعبير عنه غالبًا بصوت صارم ، وسلوك أكثر قسوة بشكل عام. كانت هذه الأشكال دائمًا متجذرة في وحش جوكو في الداخل. لقد كان هذا صحيحًا في Super Saiyans 3 و 4 ، وكذلك غريزة فائقة. في مانغا Dragon Ball Super ، يوصف غريزة Ultra بأنها تحفظ التقنيات المختلفة لكل معلم واحد Goku على الإطلاق آخر مفهوم فنون القتال التي عرفها Goku ، إلى تعبير واحد لا تشوبه شائبة وغير مجهود ليس من الإرادة ، ولكن من غريزة خالصة ونتائج عمر التدريب الصارم.

غريزة فائقة ، وبالتالي ، يمكن القول إن تحقيق ما شرعه تورياما لجوكو منذ وقت طويل – أن يصبح جوكو قويًا للغاية في شكله الأساسي لدرجة أن تحولاته أصبحت خالية أصول فنون الدفاع عن النفس من امتياز Dragon Ball. بعد أن استيقظ على الفراغ ، لم يتجاوز Son Goku أبعد من ذلك – مع هذه التقنية ، حقق Goku أخيرًا مصيره. إذا كان أول تحول سوبر سايان في جوكو هو واحد من أعظم اللحظات وأهم لحظات في Dragon Ball كسرد ، فإن الغريزة الفائقة هي الشيء الوحيد الذي يمكن أن يكون ، ربما ، أكثر أهمية ، أكثر أهمية ، أكثر أهمية ، أكثر أهمية ، أكثر أهمية ، إلى جوكو كشخصية.