Серията Cowboy Bebop на Netflix вече е изправена пред тонове отрицателни реакции, но определено улавя същността на началото на анимето точно.

През изминалия уикенд Netflix пусна новото изпълнение на легендарната начална последователност наКаубой Бибоп. Въпреки че реакциите към новото интро бяха навсякъде, трудно е да погледнете тази нова версия, без да осъзнаете колко вярна е на оригиналното аниме.

Достатъчно е да се каже, че новият Cowboy Bebopима много обратни повиквания към поредицата от 1998 г., най-вече използването на епоса на анимето „Tank!“ тематична песен, но истинското ниво на детайлност започва да блести само като погледнете двете версии една до друга. Екшънът на Netflix Cowboy Bebop вече е под напрегнато наблюдение поради ужасната история на компанията с аниме адаптации, заедно със създателя на сериала Шиничиро Ватанабе, който изразява известни опасения относно това.

Може би затова каналът „Все още гледам Netflix“ публикува успоредно сравнение на уводните поредици, което наистина подчертава пресъздаването кадър по кадър на някои от най-запомнящите се кадри на анимето, заедно с изцяло нови кадри. Клиповете избледняват напълно в новия Cowboy Bebop, който започва около половината, за да хвърлите кратък поглед към някои други герои като Лудия Пиеро, Теди Бомбър, Джулия, Азимов, Катерина и, разбира се, сладък Ein с екшън на живо, който вече печели феновете.

Има и няколко емблематични сцени, които вече се дразнят, като тези с участието на злодея от сериала Вишъс, който е предназначен да се изправи един срещу един срещу Спайк в тяхната епична църковна битка, въпреки че отсъствието на Ед се откроява доста. Потвърдено е, че андрогинният тийнейджър хакер е част от сериала, но тъй като Netflix не се стреми към римейк на Cowboy Bebop и Ед се появява само в по-късните епизоди на анимето, тя може да се превърне в нещо, което се случва запазени за бъдещи епизоди.

Cowboy Bebop остава едно от най-добрите анимета от 90-те, така че всяка адаптация непременно ще срещне високи нива на критика. Въпреки това, дори и в този ранен етап костюмът на актьора Даниела Пинеда е бил обект на възмущение на феновете от промените в оригиналния изходен материал. В най-добрия случай новият Cowboy Bebop дава смесени сигнали, като връща Йоко Кано, но също така кара Уатанабе да се тревожи, тъй като той „няма друг избор, освен да се моли и да се надява, че ще се окаже добре“, при условие, че продуцентите не слушат съветите му.

Една аниме легенда като Каубой Бибопвинаги ще има потенциал, но Западът рядко е правил твърде много справедливост на японското анимационно съдържание. Поне що се отнася до интрото, Netflix изглежда е преминал целта.

Cowboy Bebop ще бъде ексклузивно достъпен в Netflix от 19 ноември 2021 г.