Въпреки твърденията му, че ще бъде в Super Monkey Ball Banana Mania, дикторът на оригиналните заглавия не е в играта поради правни спорове.

За да влоши нещата, SEGA се обърна към Video Games Chronicle относно техния доклад за събитията, заявявайки, че дикторът не е в Banana Mania и не е участвал в сериала „за някои време.“ Изглежда, докато Мат води съдебна битка за подходящи кредити и авторски права, SEGA реши да отстрани гласовия актьор от всякакви бъдещи проекти. Разбираемо е, ако Мат наистина беше честен с работата си по сериала, тъй като това щеше да се разглежда като масово нарушаване на договора му много пъти.

Ситуацията с авторските възнаграждения и гласовите кредити винаги е водила до известен дебат, когато става въпрос за видеоигри, тъй като е известно, че компаниите, които се отнасят зле с гласови актьори, понякога се случват в индустрията. SEGA може да има известни проблеми с гласовите си актьори като цяло, тъй като гласът на Sonic отмени напускането си поради неразкрити причини по-рано тази година.

Какъвто и да е случаят, известно е, че е много вероятно дикторите, чути в Super Monkey Ball Banana Mania, да останат тук, ако бъдат пуснати още заглавия, тъй като оригиналният гласов актьор може да не се върне след тези твърдения за дискриминация. Най-малкото, новите диктори имат подобен чар на тях, така че феновете може да ги обикнат скоро след като изиграят Banana Mania и новите й режими за себе си.

Super Monkey Ball Banana Mania излиза на 5 октомври за PC, PS4, PS5, Nintendo Switch, Xbox One и Xbox Series X/S.