The Bad Batch kývne zpět na The Clone Wars, zatímco spinoff Star Wars začíná získávat význam a zároveň sdílet cenné rady pro rodiče.
Pro lidi, kteří nikdy neviděli ani nedokončili sérii Klonových válek, je třeba říci, že ne, tyto postavy nebyly ve vesmíru Star Wars nikdy představeny. Jejich známost však působí dostatečně opravdově, takže to hardcore fanoušci Star Wars mohou nechat projít a jít dál, takže se rozhodně necítí nijak zvlášť nucení. Epizoda se poté přesune ke svému hlavnímu poslání: Cut, Suu a děti musí uprchnout z planety a řešit čerstvě zavedenou migrační politiku Impéria, protože co by bez toho byla vojenská diktatura?
Vynucená změna režimu v galaxii přináší změny, které ti, kdo viděli Mandaloriana, si určitě všimnou: dochází k měnové reformě, imperiální kredity byly dekretem stanoveny jako nová forma měny; a pak přijdou ty otravné řetězové kódy, které slouží k uzákonění galaktické imigrační a cestovní reformy císaře Palpatina a také k bedlivému sledování jeho populace. Naštěstí Bad Batch vymyslí strategii, jak dostat Cat a Suu z planety, aby mohli pokračovat ve svém rodinném životě.
Během celé epizody si vůdce Bad Batch a Hunter podobný Solid Snake uvědomí, že vzít malé dítě na palubu své posádky nebyl možná jeho nejchytřejší dlouhodobý nápad, něco, čím ho Cut a Suu rádi provedou, přesto to nechává ho s myšlenkou, že možná existuje lepší místo pro Omegu.
Když se přesuneme do akce, plán Echo a Techa získat řetězové kódy od klonových vojáků zahrnuje nechat Impérium odtáhnout jejich loď, ačkoli když se to stane, brzy zjistí, že si omylem vzali Omegu na misi. Malý klon dokazuje svou hodnotu, když pomáhá The Bad Batch projít – ve stylu Star Wars – pro Cat a Suu, i když neexistuje žádná jiná ukázková scéna pro její talenty přirozené síly. zářit.
Sekvence, která následuje, se v zásadě mění od snahy Bad Batch doručit kódy řetězů Hunterovi, Cat a Suu a neuvěřitelně napjaté situaci na hraničních přechodech pro druhou skupinu, která skutečně odráží klasické válečné filmy. Záležitosti celé epizody přiměly Huntera k zamyšlení nad celou záležitostí a nakonec se rozhodl, že Omega patří k rodině podobné Cat a Suu’s, ale protože Omega není jako většina dětí, dává přednost tomu, aby si věci dělala po svém.
Zdá se, že Hunter a Omega dospěli k dohodě, protože jak ukazují ukázky The Bad Batch a první epizoda, toto není obyčejná dívka, a tak se posouváme dál s rostoucím poutem mezi hlavním hrdinou a dítětem. stejným způsobem se Mandalorian a Baby Yoda začnou navzájem zahřívat. 30minutová délka 2. epizody znatelně zpomaluje tempo, ale dělá to z nějakého důvodu, aby se vytvořilo skutečné pouto mezi dospělými The Bad Batch a Omega, ale také aby připomnělo divákům, že série je klon Klonových válek, který by si také mohl vypůjčit něco od Dina Djarina.
To v žádném případě není špatná věc, The Bad Batch jsou stále dobré hodinky pro ty, kteří nikdy neviděli Klonové války, nicméně ti, kteří je mají, pravděpodobně najít více „aha! Moments“ ve svých 16 epizodách. Jak se děj posouvá dál, možná The Bad Batch a Omega najdou v galaxii větší účel, ale prozatím to vydává velmi Rogue One nebo Halo 3: OSDT a Reach vibrace, které by mohly diváky vyděsit, jaký osud by je mohl čekat, a zejména jaký druh zvláštního zájmu Impérium, Nala Se a možná i Anakin Skywalker mohl mít v Omeze.