The Bad Batch nikker tilbage til The Clone Wars, mens Star Wars-spinoffet begynder at få betydning, mens det deler værdifuld forældrevejledning.

For folk, der aldrig har set eller afsluttet The Clone Wars-serien, er det værd at sige, at nej, disse karakterer blev aldrig introduceret før i Star Wars-universet. Men deres kendskab fremstår som ægte nok til, at hardcore Star Wars-fans bare kan lade det passere og komme videre, så det føles bestemt ikke særlig forceret. Episoden går derefter videre til sin kernemission: Cut, Suu og børnene må flygte fra planeten, fordi de beskæftiger sig med imperiets nyindførte migrationspolitik, for hvad er et militærdiktatur uden det?

Galaksens tvungne regimeskifte medfører ændringer, som dem, der har set The Mandalorian, helt sikkert kan få øje på: Der er monetære reformer, hvor kejserlige kreditter er etableret som den nye form for valuta ved dekret; og så kommer de irriterende kædekoder, der tjener til at gennemføre kejser Palpatines galaktiske immigrations- og rejsereform, såvel som at holde et vågent øje med dens befolkning. Heldigvis udtænker Bad Batch en strategi for at få Cat og Suu ud af planeten, så de kan komme videre med deres familieliv.

Selvfølgelig gennem hele episoden indså Bad Batchs leder og Solid Snake-lignende Hunter at det at tage et lille barn ombord på sit mandskab måske ikke var hans smarteste langsigtede idé, noget som Cut og Suu er glade for at lede ham igennem, men alligevel efterlader ham med tanken om, at der måske er et bedre sted for Omega.

Når de går videre til handlingen, involverer Echo og Techs plan om at få kædekoderne fra klontropperne at lade imperiet trække deres skib, selvom når det sker, finder de hurtigt ud af, at de ved et uheld bragte Omega med til missionen. Den lille klon beviser sit værd, da hun hjælper The Bad Batch med at komme igennem –Star Wars stil- for Cat og Suu, selvom der ikke er en anden udstillingsscene for hendes naturlige krafttalenter At skinne.

Sekvensen, der følger, skifter grundlæggende fra Bad Batchs bestræbelser på at levere kædekoderne til Hunter, Cat og Suu og en utrolig anspændt grænseoverskridende situation for sidstnævnte gruppe, der virkelig gentager klassiske krigsfilm. Hele episodens affærer får Hunter til at reflektere over hele sagen, og i sidste ende beslutter sig for, at Omega hører til en familielignende Cat og Suu’s, men da Omega ikke er som de fleste børn, foretrækker hun at have tingene på sin egen måde.

Hunter og Omega ser ud til at nå til enighed, for som The Bad Batchs forhåndsvisninger og første afsnit viser, er dette ikke nogen almindelig pige, og derfor går vi videre med et voksende bånd mellem hovedpersonen og barnet, meget i på samme måde som The Mandalorian og Baby Yoda begynder at varme op til hinanden. Afsnit tos 30-minutters spilletid sænker tempoet mærkbart, men det gør det af en grund, både for at etablere et ægte bånd mellem The Bad Batch voksne og Omega, men også for at minde publikum om, at serien er en Clone Wars klon, der også kunne låne lidt fra Din Djarin.

Dette er på ingen måde en dårlig ting, The Bad Batch er stadig et godt ur for dem, der aldrig har set The Clone Wars, ikke desto mindre er det dem, der har, der sandsynligvis vil find mere “aha! Moments” i sine 16 afsnit. Efterhånden som plottet går videre, vil The Bad Batch og Omega måske finde et større formål i galaksen, men indtil videre afgiver det noget meget Rogue One eller Halo 3: OSDT og Reach-vibes, der kan skræmme seerne om, hvilken slags skæbne der muligvis venter dem, og især hvilken slags speciel interesse Empire, Nala Se og måske endda Anakin Skywalker kunne have i Omega.