Μετά από μήνες αναμονής, η Atlus αποκαλύπτει επιτέλους την αγγλική φωνή για το Shin Megami Tensei 5 πριν από την κυκλοφορία του τον Νοέμβριο.
Μια από τις πιο αξιοσημείωτες παραλείψεις από το Nintendo Direct της περασμένης εβδομάδας ήταν το Shin Megami Tensei 5, το πολυαναμενόμενο JRPG που θα κυκλοφορήσει αποκλειστικά στο Nintendo Switch τον Νοέμβριο. Με το παιχνίδι να έρχεται σε λίγο περισσότερο από ένα μήνα, πολλοί θαυμαστές έμειναν μπερδεμένοι ως προς το γιατί ο τίτλος απουσίαζε από την πιο πρόσφατη έκθεση της Nintendo, ειδικά επειδή προέρχεται από τον αγαπημένο προγραμματιστή Atlus. Φαίνεται τώρα ότι ο λόγος που ο Shin Megami Tensei 5 παρέλειψε το Nintendo Direct είναι επειδή η Atlus είχε σχέδια να κυκλοφορήσει ένα νέο τρέιλερ σήμερα που αποκαλύπτει επιτέλους το αγγλικό φωνητικό καστ.
Μέχρι τώρα, η Atlus δεν είχε ακόμη αποκαλύψει το αγγλικό cast για το Shin Megami Tensei 5, μια κίνηση που έχει απασχολήσει πολλούς θαυμαστές δεδομένου ότι οι αγγλικές μεταγλωττίσεις έχουν γίνει βασικό στοιχείο των παιχνιδιών του εκδότη στη Δύση. Πέρυσι, ο εκδότης μοιράστηκε ότι αντιμετώπισε δυσκολίες στην παραγωγή μεταγλωττίσεων στα αγγλικά για τα παιχνίδια του λόγω της πανδημίας του COVID-19, με το 13 Sentinels: Aegis Rim να λαμβάνει την αγγλική μεταγλώττιση με τη μορφή ενημέρωσης κώδικα 1ης ημέρας.
Αυτό λογικά άφησε τους θαυμαστές του Shin Megami Tensei να ανησυχούν ότι η επερχόμενη πέμπτη είσοδος, η οποία θεωρείται η μεγαλύτερη κυκλοφορία της Atlus από το Persona 5, θα πήγαινε χωρίς αγγλική μεταγλώττιση, ειδικά δεδομένου ότι είναι η πρώτη παγκόσμια προσομοιωτική κυκλοφορία του εκδότη.
Το νεότερο τρέιλερ για το Shin Megami Tensei 5 αποκάλυψε ότι η φωνή του πρωταγωνιστή του παιχνιδιού θα γίνει από τον Casey Mongillo (Neon Genesis Evangelion, Bugsnax) . Τη φωνή του συμμαθητή τους, Tao Isonokami θα έχει η Jeannie Tirado (Dragon Ball FighterZ, Fire Emblem: Three Houses), ενώ τα αδέρφια Yuzuru Atsuta και Miyazu Atsuta θα έχουν τη φωνή του Mark Whitten (Judgment, Demon Slayer) και η Ashlyn Madden.
Ο ηθοποιός των ταινιών κινουμένων σχεδίων του Batman Στιούαρτ Άλαν θα εκφράσει επίσης τη φωνή του φίλου του πρωταγωνιστή, Ichiro. Τέλος, η φωνητική ηθοποιός του Persona 5 Royal, Kasumi Yoshizawa, Lauren Post θα κάνει την εμφάνισή της, εκφράζοντας τη φωνή της Nuwa, ενός από τους ηγέτες των δαιμόνων στο παιχνίδι που ο παίκτης πρέπει να επιλέξει να συμμαχήσει ή να νικήσει.
Με το Shin Megami Tensei 5 να θέλει να έχει την πιο φιλόδοξη ιστορία στην ιστορία της σειράς ακόμα, με το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας του παιχνιδιού να εμφανίζεται σε κινούμενα σχέδια σε πραγματικό χρόνο με πλήρη φωνητική δράση, υπάρχει ένα μεγάλη πίεση στην Atlus να προσλάβει τους κατάλληλους ανθρώπους για τη δουλειά. Δεδομένης της ποιότητας των μεταγλωττίσεων της Atlus στο παρελθόν, είναι πιθανό το καστ να κάνει εξαιρετική δουλειά στο Shin Megami Tensei 5, όπως και να έχει το παιχνίδι θα επιτρέψει επίσης στους παίκτες να μεταβούν στην ιαπωνική φωνητική υποκριτική, η οποία έχει γίνει παράδοση στα παιχνίδια Atlus από την κυκλοφορία του Persona 5.
Το Shin Megami Tensei 5 κυκλοφορεί στις 12 Νοεμβρίου 2021, αποκλειστικά στο Nintendo Switch.