Jujutsu Kaisen animéje rengeteg új rajongót vonzott a sorozat felé, de a manga veteránok tudják, mennyit változott az adaptáció.

A Jujutsu Kaisen eredetileg novellának vagy egyetlen kiadványnak készült, de az azonnali népszerűségnek köszönhetően végül egy teljes sorozat lett belőle. Ez már csak azért is nyilvánvaló, mert a manga 0. kötete, amelyben Yuji Itadori helyett Yuta Okkutsu volt a főszereplő, eredetileg a Tokyo Metropolitan Curse Technical School címet viselte, de ezt követően Jujutsu-ra változtatták. Kaisen 0 sokkal a tény után. Az újrahasznosítás után a Jujutsu Kaisen 0 a Jujutsu Kaisen előzménye lett.

De a manga olvasói számára, akik mindezt nem tudták, a 0. kötet olvasása először csak bevezetőnek tűnt a Yuji megjelenése előtti harmadik évhez (különösen a rajongók kedvencéhez, Maki Zeninhez), és ez viszonylag természetes folyamat volt. A Jujutsu Kaisen anime azonban úgy döntött, hogy nem adaptálja a 0. kötetet, hanem az 1. fejezettől indul. Ismét egy teljesen ártatlan változás, de a Volume 0 hiánya az animenézők számára és a manga olvasók számára elérhetősége megváltoztatja a „kiindulópontot” az olvasó/néző számára, ami belevág, ami befolyásolhatja a történet vagy egyéb dolgok általános élvezetét. ilyen történetek.

További vonalrészletek a Mangában

Nem sok olyan anime-adaptáció van, amiben sikerül ugyanannyi vagy hasonló mennyiségű vonalrészletet lefordítani, mint a mangában, egyszerűen túl sok munka. A Mappa elég tisztességes munkát végez, de nem tökéletes. Egyszerűen (legtöbbször) nincs mód arra, hogy az állóoldalak minden egyes sorát teljesen lefordítsák a mozgó képkockákra anélkül, hogy exponenciálisan megnövelnék az anime költségvetését vagy cserébe valami mást keresnének. Valójában minden idők egyik legjobban megrajzolt sorozata, aBerserk folyamatosan szenved az olyan adaptációktól, amelyek meg sem próbálják reprodukálni a vonalrészletét.

Nos, a Jujutsu Kaisen adaptációja meg sem közelíti a 2016-os CG Berserk adaptáció szintjét, de nem tökéletes.

CGI, dinamikus kameramozgás és 3D modellek használata

Ez a következő a népszerű manga sorozatok sok különböző anime adaptációjára vonatkozik, és ez az a tény, hogy egy anime sokkal többet tud játszani a kamerával, különösen, ha olyan 3D modelleket használnak, mint az Attack on Titan utolsó évada. tette. Nyilvánvaló, hogy a Mappa 3D-t használ ehhez a műsorhoz rendkívül kicsi, de amikor mégis, akkor néhány egyedi és érdekes „kamera” szögre is használják.

Ennek ellenére a 3D a Jujutsu Kaisen animeadaptációjában nem egészen éri el azt a minőségi lécet, mint a Titánok azAoT utolsó évadában. Különösen az a jelenet, amikor Mahitóból vér ömlik ki az Itadorival és Nanamival vívott harca végén, mélyebbre nézve elég durvának tűnik.

Az adaptáció „megszépített” néhány embert

A következő lépés messze a legfurcsább változás, Mappa „megszépített” néhány karaktert. Bizonyos karakterek, például Gojo vagy Kugisaki arcvonásai csak egy érintéssel módosultak. Gojo esetében kissé sztereotipikusan „nőiesnek” tették, vékonyabb szemeivel, hosszabb orrával és élesebb vonásaival. Kugisakival pedig csak egy kis szájfényt adtak neki, ami egy kicsit nagyobbá tette a szemeit, és észrevehetőbb szempillákat fűzött hozzá.

Kár érte, mert mindkét karakternek ez a nagyon passzív „kioldatlan” kinézete volt, ami már nincs meg az animében, ami egy kicsit elveszik maguktól a karakterektől. Őszintén szólva, általában a kisebb dolgokat sikerül jobban kihozni a manga sorozatoknak, mint az adaptációik.

Azt is „Sand Down” The Edges

A Jujutsu Kaisen anime néhány karaktert „sztereotipikusan” csinosított. Egy másik változás az volt, hogy erőszakos vagy rémisztő pillanatai nem keltenek annyira „ostorcsapást” a nézőket, mint a manga olvasóit. Amikor az egyik mangapanelről a másikra történik valami, és az valami drasztikus, sokféleképpen lehet „érezni” az olvasót ennek a hatásnak. Például, ha egy karakter beszél az egyik panelen, majd a másikon, az egész feje elment, a manga rendkívül gyors érzést kelthet az átmenetben.

Az olvasó úgy érzi, hogy lemaradt valamiről, vagy szüksége van egy másodpercre, hogy feldolgozza a történteket. AJujutsu Kaisen manga ezt többnyire csodálatosan teszi, így a kétségbeesés minden rémisztő pillanatát még jobban megviseli. És bár az animeadaptáció összességében A+-os, egy kicsit szenvednek attól, hogy ezek a pillanatok nem ütik el annyira, akár azért, mert nem helyeznek annyira hangsúlyt egy erőszakos pillanat éles kontrasztjára, magára a vérre, vagy hangszín változás.

Hogyan eszi meg Itadori először Sukuna ujját?

Most pedig térjünk rá a történet változásaira. AJujutsu Kaisenadaptáció kezdeti néhány epizódja számos mikroszkopikus változást hozott, és minden új epizód egyre közelebb került a manga 1 az 1-hez fordításához. Különösen az első epizódnál voltak a legkirívóbb eltérések. A legszembetűnőbb változás egy pillantásra természetesen az, ahogyan Itadori elfogyasztja az első Sukuna ujjat, mivel ez szinte teljesen más az animében.

A mangában Megumi megemlíti, hogy Itadorinak elátkozott energiával kell rendelkeznie ahhoz, hogy megöljön egy átok, ezért Yuji válaszul azonnal megeszi a Sukuna ujját anélkül, hogy sokat gondolkodott volna, meglepve Megumit, mielőtt még feldolgozhatta volna a történteket. Az animében hamarosan az átok állkapcsába zúdítja, és utolsó erőfeszítésként meg kell ennie az ujját, miközben Megumi nézi, ahogy az lassan Yuji szájába esik.

Új vizuális érzék az átkozott technikákhoz

A „valóságban természetellenes” dolgok tulajdonságainak kommunikálása sokkal könnyebb hanggal, mozgással és látványvilággal, mint a tiszta vonalvezetéssel. Nyilvánvaló, de úgy tűnik, hogy az emberek nem adják meg a mangakának azt az elismerést, amit megérdemelnének, amiért csak egy kis tintával és papírral tudta kommunikálni a természetfeletti hatások súlyát, érzését vagy erejét.

A Jujutsu Kaisenban a mangaka Gege Akutani nehéz üres tintát és folyó vonalakat használ, hogy ábrázolja a legtöbb átkozott technikát, amelyet ezek a megdicsőült ördögűzők használnak. De az animékben sokkal vastagabb vonalakat használnak, hogy megmutassák, hogy ezek az erők nagyon különböznek a természeti világ minden mástól. Ez egy okos változtatás Mappa részéről, tekintve, hogy a „fekete tinta” effektus nem tűnik annyira feltűnőnek egy animében, mint egy manga oldalon.

Kevesebb hivatkozás általában

Őszintén szólva, a Jujutsu Kaisenban sok apró utalás található játékokra, műsorokra és egyéb médiára. Nos, Mappa sok ilyen hivatkozást megtartott, de nem mindegyiket. Az egyik legviccesebb ismét az első fejezetben/első epizódban történik. Ebben Itadorit úgy mutatják be, mint a természetfeletti erős fiút, aki ő, és az atlétikaedzővel áll szemben egy versenyben, ahol Yuji csatlakozik a csapathoz a nyereményként.

A suttogások között az Occult Club elnöke megemlíti, hogy a pletyka szerint Itadori az ikonikus Ninja Warrior sorozat korábbi nyertese. Vicces utalás volt, és referenciapontot adott az olvasóknak, hogy a történetben mindenki más hogyan látta Itadori természetes képességeit. De az animében ez a hivatkozás sehol sem található.

Jogo Diner jelenete megnyúlt

A komikus változásról drámaira lépve beszéljünk a különleges fokozatú átkozott szellemekről, amelyek a Jujutsu Kaisen első évadában bukkannak fel. Mégpedig Jogo, Mahito, Hanami és Dagon. Korán Suguru Geto találkozik ezekkel az átkozott szellemekkel egy étkezőben, hogy megvitassák tervüket. De ahogy Jogo egyre bosszúsabb lesz a beszélgetés során, elkezdi kiűzni a hőt.

Amint a vita tárgya véget ért, Jogo úgy dönt, hogy mindenkit lemészárol az étteremben, hogy megmutassa, képes megküzdeni Satoru Gojoval. A mangában ez a jelenet gyorsan történik, és könnyen érthető módja annak, hogy megmutassa, milyen abszurdan erős Jogo átokként. Az animében elnyújtják ezt a jelenetet, szándékosan kényelmetlenné téve még a nézését is, ami valójában jobban megmutatja a nézőnek, hogy ezek az átkok nem tulajdonítanak értéket az emberi életeknek.

A Sukuna és Megumi közötti harc eltúlzott

Nos, ami a túlzást illeti, a Jujutsu Kaisen anime eléggé megteszi. Általában ez elég finom vagy kicsi, de a Megumi és egy Sukuna által megszállt Itadori közötti harc esetében a fiatalkorúak fogolytáborának ügyén kívül a korai szakaszban inkább Super Saiyan-csatává változtatták, mint a jujutsu varázslók harcává. .

A mangában Sukuna a magasba emeli Megumit, majd lelövi a lakóparkba. De az animében Sukuna olyan erősen üti őt, hogy lecsúszik két különböző háztetőről, majd átüti az öt különálló betonfalat. A végeredmény ugyanaz, de az anime azt sugallja, hogy Meguminak van némi abszurd tartóssága, amikor mindig is Itadori dolga volt. Az igazat megvallva, nem mintha a sorozat valaha is „realisztikus” lett volna, de ez egy kicsit megugrott a hihetőség terén.

Junpei Standing Up To Her Bullies Is Anime-Only

Junpei Yoshino messze az egyik legérdekesebb karakter a Jujutsu Kaisen első évadában. Életszemlélete egyedülálló, története tragikus, halála pedig nagy hatással van Itadorira. A manga rajongók tudták, hogy ez a karakter nem vágyik erre a világra, de az anime mindent megtett, hogy eltitkolja vagy hazudjon erről a tényről. A bevezetőben szerepelt Junpei, aki Yujival, Megumival és Kugisakival lógott az iskolában, mintha azt sugallnák, hogy végül Jujutsu varázsló lesz.

És egy extra jelenetet is adtak Junpeinek, ahol először szembeszáll a zaklatóival, amikor azok megpróbálták elfoglalni a klubszobáját. Ez kisebb jelentőségű, de ez a csak anime-jelenet, amelyben Junpei kiáll magáért, egy kis pillantást adott a rajongóknak arra, hogy valójában milyen bátor volt a gyerek, és milyen lehetőségek rejlenek benne. De sajnos a Jujutsu Kaisen nem éppen egy boldog történet (valami egészen egyedi egy shonen számára), és nem minden szereplő jut el a végére.

A Combat extra mozdulatokkal és hangulattal rendelkezik

Beszéljünk egy kicsit bővebben az anime adaptációban zajló harcról. A harci jelenetek többnyire hihetetlenül jól megkomponáltak és animáltak. Amikor az emberek kézről-kézre küzdenek, az úgy néz ki, mint egy harcművészet, aztán amikor az átoktechnikájukat használják, sokkal természetfelettibbé válik.

A dinamikus kamera, az extra mozdulatok, a hozzáadott hangulat, minden olyan dolog, ami az animébe került, és mindez olyan jól működik. Persze, néha Mappa eltúlozta azt a kárt, amit egy karakter a másikban okoz a mangához képest (például amikor Idatori megküzd az átkos emberekkel Nanamival az ütőketreceknél), de őszintén szólva megéri, hogy milyen hihetetlenül néz ki ezek a csaták. .

A manga „nyers”, az anime pedig „tiszta”

Az egyik dolog, amit hihetetlenül nehéz állóképről mozgásra fordítani, az a mangaka művészeti stílusának „durvasága”. Gege Akutami fantasztikus művész, ehhez nem fér kétség, és ennek nagy oka az, hogy abszolút jeleskedik abban, hogy rendetlen vonalakat, foltokat vagy szándékosan csúnya kifejezéseket használ szándékainak közvetítésére. Például abban a jelenetben, ahol Mahito és Sukuna is gúnyosan nevet Itadori-n közvetlenül egy tragikus haláleset után, egyértelmű a különbség az anime és a manga között.

Ez a kontraszt sokkal erősebbé teszi ezt a pillanatot, és bár az anime tisztességesen megismétli, sőt még színt is ad, ez nem egészen ugyanaz. Ez persze csak egy példa, de mindenhol van rá példa. A Jujutsu Kaisenanime gyönyörű, mesterien elkészített és letisztult, de ezek a vonások egy kicsit hátráltatják, ha összehasonlítjuk a mangaművészet vonalvezetésével és vizuális nyelvével.