סדרת קאובוי ביבופ של נטפליקס כבר מתמודדת עם טונות של תגובה נגדית, אבל היא בהחלט תופסת את המהות של הפתיחה של האנימה בדיוק כמו שצריך.
בסוף השבוע האחרון, נטפליקס הוציאה את הביצוע החדש של רצף הפתיחה האגדי שלקאובוי ביבופ. למרות שהתגובות לאינטרו החדש היו בכל מקום, קשה להסתכל על הגרסה החדשה הזו מבלי לזהות עד כמה היא נאמנה לאנימה המקורית.
די לומר, לקאובוי ביבופ החדש יש הרבה התקשרויות לסדרה של 1998, בעיקר השימוש ב"טנק!" האפי של האנימה! שיר הנושא, אבל רק על ידי התבוננות בשתי הגרסאות זו לצד זו, רמת הפירוט האמיתית מתחילה לזרוח. הלייב-אקשן של נטפליקס Cowboy Bebopכבר תחת בדיקה מתוחה עקב ההיסטוריה הנוראה של החברה עם עיבודי אנימה, יחד עם יוצר הסדרה Shinichirō Watanabe שמביע דאגות מסוימות לגביו.
אולי זו הסיבה שהערוץ "עדיין צופה בנטפליקס" פרסם את ההשוואה זה לצד זה של רצפי ההקדמה, מה שבאמת מדגיש את השחזור של כמה מהצילומים הבלתי נשכחים של האנימה, יחד עם קטעים חדשים לגמרי. הקליפים אכן מתפוגגים לגמרי לתוך הקאובוי ביבופ החדש שנפתח בערך באמצע הדרך כדי לתפוס הצצה קצרה בכמה דמויות אחרות כמו פיירו משוגע, טדי בומבר, ג'וליה, אסימוב, קתרינה, וכמובן, לייב אקשן חמוד עין שכבר כובש מעריצים.
יש גם כמה סצנות אייקוניות שכבר מתגרות בהן, כמו אלו שמציגות את נבל הסדרה Vicious, שנועד ללכת אחד על אחד נגד ספייק בקרב הכנסייה האפית שלהם, למרות שהיעדרו של אד בולט לא מעט. ההאקר המתבגר האנדרוגיני מאושר כחלק מהסדרה, אם כי כשנטפליקס לא מכוונת לרימייק שלקאובוי ביבופ ואד יופיע רק בפרקים מאוחרים יותר של האנימה, היא עלולה להפוך למשהו שקיים. נשמר לפרקים הבאים.
Cowboy Bebop נשאר אחת האנימות הטובות ביותר משנות ה-90, כך שכל עיבוד חייב לעמוד ברמות גבוהות של ביקורת. עם זאת, אפילו בשלב מוקדם זה התחפושת של השחקנית דניאלה פינדה הייתה בקצה המקבל של זעם מעריצים על שינויים בחומר המקור המקורי. במקרה הטוב, הקאובוי ביבופ החדש נותן אותות מעורבים על ידי החזרת יוקו קאננו, אבל זה גם גורם לוואטנבה להיות מודאג מכיוון שהוא "אין ברירה אלא להתפלל ולקוות שזה ייצא טוב." בתנאי שהמפיקים לא יקשיבו לעצתו.
לאגדת אנימה כמו Cowboy Bebop תהיה תמיד פוטנציאל, אבל המערב רק לעתים רחוקות עשה יותר מדי צדק עם תוכן אנימציה יפני. לפחות בכל הנוגע לאינטרו, נראה שנטפליקס עברה את המטרה.
Cowboy Bebop יהיה זמין בלעדית בנטפליקס החל מה-19 בנובמבר 2021.