「The Queen’s Gambit」のシーンは、Grandmaster Nona Gaprindashviliが実際にプレーしたとき、そして彼らをbeat打したときに、男性と対戦したことがないと主張しています。

クイーンズギャンビットは、1983年に出版されたWalter Tevisの本に基づいています。この本は、Harmonがモスクワインビテーショナルトーナメントで演奏する最後のセクションでNona Gaprindashviliについても言及しています。ただし、Gaprindashviliの敵の選択に関する誤った主張は含まれていません。代わりに、彼女は「これらのロシアのグランドマスターに何度も会った」と言っています。

Netflixはそれに応じて声明を発表し、Gaprindashviliの業績に対して「最大限の敬意」を持っているが、彼女の訴訟は価値がないと述べた。 Gaprindashviliは、シリーズが彼女のキャリア全体を「消し去った」と主張しており、彼女が「受け入れられるために」戦っていたものだと主張しています。彼女は問題のラインを削除したいと考えており、500万ドルの損害賠償を追求しています。

女王のギャンビットは、他のフィクションの作品と同じ創造的な自由をとることを許可されるべきです。結局のところ、Netflixショーは、それが歴史的に正確であると主張することはありませんでした。それでも、最初に脚本に現実の生きている人についての明らかな虚偽が表示される理由は意味がありません。 Gaprindashviliはチェスの重要な人物であり（彼女はグランドマスターのタイトルを獲得した最初の女性選手でさえありました）、シリーズの1つのラインが彼女の遺産を定義したくないことは理解できます。

女王のギャンビットは現在Netflixでストリーミングされています。