Netflixs Cowboy Bebop-serie møter allerede tonnevis av tilbakeslag, men den fanger definitivt essensen av animeens åpning akkurat.

Denne siste helgen slapp Netflix den nye versjonen av Cowboy Bebopslegendariske åpningssekvens. Selv om reaksjonene på den nye introen var over alt, er det vanskelig å se på denne nye versjonen uten å erkjenne hvor trofast den er mot den originale animeen.

Det er nok å si at den nye Cowboy Bebop har mange tilbakeringinger til 1998-serien, spesielt bruken av animeens episke «Tank!» temasang, men det er bare ved å se på begge versjonene ved siden av hverandre når det sanne detaljnivået begynner å skinne. Netflixs live-action Cowboy Beboper allerede under spent gransking på grunn av selskapets forferdelige historie med anime-tilpasninger, sammen med serieskaper Shinichirō Watanabe som gir uttrykk for visse bekymringer om det.

Kanskje det er grunnen til at «Still Watching Netflix»-kanalen la ut en side-ved-side-sammenligning av introsekvensene, som virkelig fremhever bilde-for-bilde-gjenskapingen av noen av animeens mest minneverdige bilder, sammen med helt nye opptak. Klippene forsvinner fullstendig inn i den nye Cowboy Bebop-åpningen omtrent halvveis for å få et kort glimt av noen andre karakterer som Mad Pierrot, Teddy Bomber, Julia, Asimov, Katerina og, selvfølgelig, søt live-action Ein som allerede vinner over fans.

Det er også noen få ikoniske scener som blir ertet allerede, som de med seriens skurk Vicious, som er bestemt til å gå en-mot-en mot Spike i deres episke kirkekamp, ​​selv om Eds fravær skiller seg ut ganske mye. Den androgyne tenåringshackeren er bekreftet å være en del av serien, men med Netflix som ikke sikter på enCowboy Bebop-nyinnspilling og Ed først dukker opp i senere episoder av animeen, kan hun bli noe som blir lagret for fremtidige episoder.

Cowboy Bebop forblir en av de beste animene fra 90-tallet, så enhver tilpasning vil garantert møte høye nivåer av kritikk. Men selv så tidlig som skuespiller Daniela Pinedas kostyme har vært på mottakersiden av fansens raseri over endringer i det originale kildematerialet. I beste fall gir den nye Cowboy Bebop blandede signaler ved å bringe tilbake Yoko Kanno, men det holder også Watanabe bekymret siden han «ikke har noe annet valg enn å be og håpe at det vil bli bra.» forutsatt at produsentene ikke lytter til hans råd.

En anime-legende som Cowboy Bebop vil alltid ha potensial, men vesten har sjelden gjort japansk animert innhold for mye rettferdighet. I det minste når det kommer til introen, ser Netflix ut til å ha passert merket.

Cowboy Bebop vil være eksklusivt tilgjengelig på Netflix fra og med 19. november 2021.