La serie Cowboy Bebop di Netflix sta già affrontando tonnellate di contraccolpi, ma cattura sicuramente l’essenza dell’apertura dell’anime nel modo giusto.
Lo scorso fine settimana, Netflix ha rilasciato la nuova versione della leggendaria sequenza di apertura di Cowboy Bebop. Sebbene le reazioni alla nuova introduzione siano state ovunque, è difficile guardare questa nuova versione senza riconoscere quanto sia fedele all’anime originale.
Basti dire che il nuovo Cowboy Bebop ha molti richiami alla serie del 1998, in particolare l’uso dell’epico “Tank” dell’anime! sigla, ma è solo guardando entrambe le versioni una accanto all’altra che il vero livello di dettaglio inizia a brillare. Il Cowboy Bebop live-action di Netflix è già sotto esame a causa della terribile storia della società con gli adattamenti anime, insieme al creatore della serie Shinichiro Watanabe che esprime alcune preoccupazioni al riguardo.
Forse è per questo che il canale “Still Watching Netflix” ha pubblicato il confronto fianco a fianco delle sequenze di introduzione, che mette davvero in risalto la ricreazione fotogramma per fotogramma di alcuni degli scatti più memorabili dell’anime, insieme a filmati completamente nuovi. Le clip svaniscono completamente nel nuovo Cowboy Bebop che si apre a metà circa per dare una breve occhiata ad altri personaggi come Mad Pierrot, Teddy Bomber, Julia, Asimov, Katerina e, naturalmente, il simpatico live-action Ein che sta già conquistando i fan.
Ci sono anche alcune scene iconiche già prese in giro, come quelle con il cattivo della serie Vicious, che è destinato ad andare uno contro uno contro Spike nella loro epica lotta in chiesa, anche se l’assenza di Ed spicca un po’. È stato confermato che l’androgino hacker adolescente farà parte della serie, anche se Netflix non punta a un remake di Cowboy Bebop e Ed apparirà solo negli episodi successivi dell’anime, potrebbe diventare qualcosa che viene salvato per episodi futuri.
Cowboy Bebop rimane uno dei migliori anime degli anni ’90, quindi qualsiasi adattamento è destinato a incontrare alti livelli di critica. Tuttavia, anche così presto il costume dell’attrice Daniela Pineda è stato oggetto di indignazione da parte dei fan per le modifiche al materiale originale. Nella migliore delle ipotesi, il nuovo Cowboy Bebop sta dando segnali contrastanti riportando Yoko Kanno, ma sta anche preoccupando Watanabe poiché “non ha altra scelta che pregare e sperare che andrà bene”. a condizione che i produttori non ascoltino i suoi consigli.
Una leggenda degli anime come Cowboy Bebop avrà sempre del potenziale, ma l’Occidente raramente ha reso troppo giustizia ai contenuti animati giapponesi. Almeno quando si tratta dell’introduzione, Netflix sembra aver superato il segno.
Cowboy Bebop sarà disponibile esclusivamente su Netflix a partire dal 19 novembre 2021.