Dopo mesi di attesa, Atlus rivela finalmente il cast vocale inglese di Shin Megami Tensei 5 prima del suo lancio a novembre.
Una delle omissioni più degne di nota del Nintendo Direct della scorsa settimana è stata Shin Megami Tensei 5, il tanto atteso JRPG in uscita esclusivamente su Nintendo Switch a novembre. Con il gioco in arrivo tra poco più di un mese, molti fan sono rimasti confusi sul motivo per cui il titolo era assente dalla vetrina più recente di Nintendo, soprattutto perché proviene dall’amato sviluppatore Atlus. Ora sembra che il motivo per cui Shin Megami Tensei 5 ha saltato il Nintendo Direct è perché Atlus aveva in programma di pubblicare oggi un nuovo trailer che rivela finalmente il cast vocale inglese.
Fino ad ora, Atlus non aveva ancora rivelato il cast del doppiaggio inglese per Shin Megami Tensei 5, una mossa che ha preoccupato molti fan dato che i doppiaggi inglesi sono diventati un punto fermo dei giochi del publisher in occidente. L’anno scorso l’editore ha condiviso di aver incontrato difficoltà nella produzione di doppiaggi in inglese per i suoi giochi a causa della pandemia di COVID-19, con 13 Sentinels: Aegis Rim che ha ricevuto il doppiaggio in inglese sotto forma di patch del giorno 1.
Ciò ha comprensibilmente lasciato i fan di Shin Megami Tensei preoccupati che l’imminente quinto capitolo, che è posizionato per essere il più grande rilascio di Atlus dai tempi di Persona 5, sarebbe andato senza un doppiaggio inglese, soprattutto considerando che è la prima versione simulativa globale in assoluto dell’editore.
Il nuovo trailer di Shin Megami Tensei 5 ha rivelato che il protagonista del gioco sarà doppiato da Casey Mongillo (Neon Genesis Evangelion, Bugsnax) . Il loro compagno di classe, Tao Isonokami sarà doppiato da Jeannie Tirado (Dragon Ball FighterZ, Fire Emblem: Three Houses), mentre i fratelli Yuzuru Atsuta e Miyazu Atsuta saranno doppiati da Mark Whitten (Judgment, Demon Slayer) e Ashlyn Madden.
L’attore di film d’animazione Batman Stuart Allan darà la voce anche all’amico del protagonista Ichiro. Infine, Lauren Post, doppiatrice di Persona 5 Royal, Kasumi Yoshizawa, farà la sua comparsa, dando voce a Nuwa, uno dei leader dei demoni nel gioco con cui il giocatore deve scegliere di allearsi o sconfiggere.
Con Shin Megami Tensei 5 che cerca di avere la storia più ambiziosa nella storia della serie, con la maggior parte della storia del gioco che sembra svolgersi in filmati animati in tempo reale con doppiaggio completo, c’è un molta pressione su Atlus per assumere le persone giuste per il lavoro. Data la qualità dei doppiaggi di Atlus in passato, è probabile che il cast farà un ottimo lavoro in Shin Megami Tensei 5, tuttavia il gioco consentirà inoltre ai giocatori di passare alla recitazione vocale giapponese, che è diventata una tradizione nei giochi Atlus dall’uscita di Persona 5.
Shin Megami Tensei 5 uscirà il 12 novembre 2021, esclusivamente su Nintendo Switch.