Adegan dari ‘The Queen’s Gambit’ mendakwa Grandmaster Nona Gaprindashvili tidak pernah bermain menentang lelaki, ketika dia benar -benar bermain – dan mengalahkan – mereka sering.

The Queen’s Gambit didasarkan pada buku oleh Walter Tevis yang diterbitkan pada tahun 1983. Buku ini juga menyebut Nona Gaprindashvili semasa bahagian akhir di mana Harmon bermain di Kejohanan Jemputan Moscow. Walau bagaimanapun, ia tidak termasuk tuntutan yang salah mengenai pilihan lawan Gaprindashvili. Sebaliknya, ia mengatakan bahawa dia telah “bertemu dengan datuk Rusia ini beberapa kali sebelum ini.”

Netflix mengeluarkan kenyataan sebagai tindak balas, menyatakan bahawa walaupun mereka mempunyai “penghormatan yang paling” untuk pencapaian Gaprindashvili, tuntutannya tidak merit. Gaprindashvili, pada gilirannya, berpendapat bahawa siri itu “menyeberang” seluruh kerjayanya, yang dia habiskan “berjuang untuk diterima.” Dia mahukan garis yang dipersoalkan, dan mengejar ganti rugi $ 5 juta.

The Queen’s Gambit harus dibenarkan untuk mengambil kebebasan kreatif yang sama apa -apa karya fiksyen lain. Lagipun, pertunjukan Netflix tidak pernah mendakwa ia tepat pada sejarah. Namun, tidak masuk akal mengapa kepalsuan yang jelas tentang orang yang sebenar dan hidup akan muncul dalam skrip di tempat pertama. Gaprindashvili adalah tokoh penting dalam catur (dia juga pemain wanita pertama yang mendapat gelaran Grandmaster), dan ia dapat difahami bahawa dia tidak mahu satu baris dari siri ini untuk menentukan warisannya.

The Queen’s Gambit sedang streaming di Netflix.