Goku er en av de mest ikoniske karakterene innen skjønnlitteratur, og uten tvil den mest gjenkjennelige anime -karakteren gjennom tidene. Påvirkningen av Akira Toriyamas Dragon Ball på forskjellige veier av populærkultur og media er; Imidlertid ikke helt fokuset her, men snarere hans interessante, noen ganger dumme, noen ganger tankeløse, og noen ganger utrolig inspirerte bruk av eksisterende konsepter for å fylle ut Dragon Ball universet.

I Dragon Ball Super , serien overvåket av Toriyama med historie og kunst av livslang fan Toyotaro, er Gokus mest bemerkelsesverdige prestasjoner – utover det å stige opp til bokstavelig gudskap – hans antagelse om En spesiell stat under kamp: Ultra Instinct. Det de fleste fans av serien ikke er klar over er at Toriyama og Toyotaros høyde av Gokus evner gjennom denne metoden er ganske bokstavelig talt i selve stoffet til Gokus karakter – Ultra Instinct er kanskje Gokus ultimate form, og dette støttes av ideen om at det faktisk er Skrevet i selve navnet hans. Dette er hvordan.

Nomenklatur

For det første, for å forstå hvert aspekt, må vi ta ting tilbake til kilden deres. På den opprinnelige japanske blir Goku omtalt som «sønn Goku», som er skrevet 「猻悟空」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 West . Fans av Dragon Ball er godt klar over at Toriyamas største inspirasjon for Goku som karakter er Sun Wukong. Faktisk er Journey to the West og Sun Wukong delvis grunnen til at Goku ble introdusert som en gutt med en hale – halen var et vestigialt organ som Dragon Ball som en en Fortelling tok fra sin ordspråklige stamfar, Journey to the West . Den store ape -transformasjonen blant andre endte også opp med å bringe Dragon Ball nærmere inspirasjonen, da Sun Wukong fikk evnen til å endre sin form (mange, mange ganger) og overvinne døden (også mange ganger).

Sun Wukong er født fra en magisk stein som satt på toppen av fjellet av blomster og frukt. Steinen fikk både yin- og yang -energier og kunne derfor produsere liv, med et steinegg som dukker opp fra det. Når vinden blåser på egget, blir en ape som allerede kan krype og klatre født, med gyldne bjelker som kommer fra øynene. Bjelkene skremmer Jade -keiseren, som sender folk å undersøke, men når apen blir matet, dør lyset snart ned og Jade -keiseren bestemmer at apen ikke er noe spesielt.

Origin of the Monkey King

Sun Wukong er fornavnet som ble gitt til denne karakteren, gitt ham av hans første mester, Subodhi, en av de ti disiplene i Buddha. Navnet er en strålende ordspill, ettersom den skrevne formen for det kinesiske etternavnet «Sun» 「孫」 (som i Sun Tzu) bare skiller til som «hunderadikalen», men faktisk betegner dyr generelt og finnes i forskjellige kanji som refererer til dyr. «Sol» påkaller i dette tilfellet begrepet «ape», enten det er figurativt eller bokstavelig.

Dette er fordi ordet for ape var 猢猻, uttalt «Husun» – i motsetning til «barnebarn» i tilfelle etternavnet, som skyldtes Subodhis humor. Det som virkelig er sinnssykt med dette, er det faktum at det kan sees på som et bokstavelig tilskudd av en hale til solnavnet – dermed den kalligrafiske ekvivalenten til å legge en hale til ens barnebarn – som beskriver Subodhis forhold til Sun Wukong, men også betegner Sun Wukongs Identitet som en faktisk ape og Parallels Gokus tidlige liv med bestefar Gohan.

Den bevisste

Den «Wu» -delen av «Wukong» er skrevet med Kanji 悟, og på japansk er dette «Go» -delen av Gokus navn. Fans vil kjenne det igjen fordi det var symbolet på Gokus GI under hendelsene i Frieza -sagaen. Det er roten kanji i verbet og navn «satoru», rotordet til det zen buddhistiske konseptet «satori» – 悟り, bokstavelig talt «opplysning». Satoru blir ofte oversatt til «å kjenne eller forstå»; Imidlertid betyr «-toru» i dette tilfellet «å oppnå», og dermed «gå» i «Goku» refererer til begrepet å oppnå opplysning i Zen-buddhistisk tradisjon.

Interessant nok eksisterer «Satori» i takt med begrepet «Kensho» – 見性, bokstavelig talt «forstå ens sanne jeg». Satori er en dyp opplevelse av Kensho, og derfor et skritt utover den første innsikten som er Kensho. På hvert trinn har Goku måttet mestre en form, bare for å finne at det var noe enda lenger utover.

Slå opp i tomrommet

Den endelige kanji i navnet, 空, er kanskje den mest brukte av partiet. Den vanlige bruken påkaller himmelens og himmelen, med den vanlige japanske uttalen «Sora», som bokstavelig talt betyr himmel. Imidlertid uttales det også «kuu» i visse sammenhenger, for eksempel i «kuuki» («atmosfære» i sosial forstand, men også den bokstavelige «luften») eller den populære kuudere -arketypen. Uttalen «Kuu» bærer en interessant konnotasjon – den fra «Void» eller «Emptiness», som også er koblingen mellom navnene på No Game No Life hovedpersoner Sora og Shiro, så vel som lagnavnet «Kuuhaku» – oversatt til «blank». «Kuuhaku» er samtidig et portmanteau av navnene deres.

Uansett, alt sammen, «Goku» kan forstås å bety «oppvåkning til tomhet», eller til og med «bevissthet om vakuitet». Så «Son Goku» og «Sun Wukong» er begge «ape barnebarn som blir klar over vakualitet». Begrepet tomrom påberopt av «kuu» kanji, gitt at det også refererer til det store tomrommet som er himmelen, spilles på i navnet GoTen, der Kanji 天, som betyr «himmelen» brukes i stedet for » tomrom «, men påkaller den samme ideen om himmelen, om enn noe mer direkte. Denne Kanji, uttales «Ten» på japansk, brukes i ordet «Tengoku» (som, himmelen stedet) og er faktisk grunnlaget for å støtte karakter Tiens navn, der Kanji faktisk uttales på mandarin, snarere enn japansk. Dette egner seg også til at han noen ganger blir kalt « ti-s hinhan» i stedet for « tian-s hinhan», selv om navnet faktisk kommer fra den japansk-kinesiske retten kjent som tenshinhan (noen ganger tenshindon ).

Som før, må vi bringe navnet på teknikken tilbake til den opprinnelige japaneren, så fra tid til annen vil autonome ultrainstinkt bli referert til som « migatte no goku’i «, skrevet i kanji som 「身勝手 極意」 」. For å forstå nomenklaturen, må den brytes opp og dens operative deler analysert. 「身」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」 Figurativ forstand, men det kan også være i en strengt anatomisk forstand. Denne karakteren kan ha forskjellige abstrakte og bokstavelige forbindelser til det nevnte konseptet, med noen bruksområder påkaller også konsepter som ens person eller ens (hoved) selv.

Hvor egoistisk

Følgende Kanji i migatte no gokui er 「勝] -» Katte » – men» gatte «i dette tilfellet, ettersom lyden er modifisert når den brukes i forbindelse med en annen karakter. Denne delen oversettes direkte til «egoisme», og fans som ser på anime -subbed vil ofte høre karakterer si noe som « Katte na koto suru na» (i likhet med «ikke gå av å gjøre noe på din egen avtale «) når noen blir brash eller opptrer impulsivt; eller « Jibun Katte» (ens egeninteresse).

Denne Kanji kommer ikke nødvendigvis med den negative konnotasjonen av den vanlige oversettelsen av «egoisme», selv om en vanlig bruk er i sammenheng med egoisme eller en er selvopptatt. Sammen med den forrige Kanji kan hele ordet «migatte» oversette til «kroppens seflishness/selvsentrering»-dvs. kroppens autonomi. Vegetas ultra ego-evne er en undergraving av dette konseptet med selvsentrerthet, med den japanske «Wagamama no goku’i» påkaller «selvtillit», på grunn av Vegetas manglende evne til å gjennomgå ego-døden som kreves for Ultra instinkt.

Ekstremitet av hemmeligheter

«Goku’i» -aspektet blir oversatt til å bety «hemmelig», i den forstand at det er den essensielle faktoren i emnet som blir påberopt. Så mye som den bærer fonisk likhet med «Goku» med det utrente øret, er det ikke skrevet med de samme karakterene, og drar heller ikke den siste stavelsen. 「極」, uttalt «Kyoku» på egen hånd, kan forstås å bety «ekstremitet»; Imidlertid er det mer uttalt «-goku», da det har en tendens til å være assosiert med andre kanji i sammenheng. I denne sammenhengen kan «-Goku» (som i «Sugoku»-«mye») sees på som «mange»; en forsterkning av emnet før det.

The following kanji, 「意」, pronounced «-i» in this case, is usually used in words related to meaning, intention or ideas; Imidlertid er det også den operative Kanji i forskjellige konsepter knyttet til det figurative «hjertet». Det er; En av forskjellige lignende utseende kanji som refererer til hjertet i en figurativ forstand; Imidlertid forstås dette best som påkallelsen av «hjerte» i sin figurative forstand der konteksten derav fremhever begrepet hjerte som kjernen eller noe, det grunnleggende elementet på jobb i emnet som blir referert til. Ord som 意志 – «Ishi» (som i ens «vil») bruke denne kanji på forskjellige måter, hvorav mange er relatert.

(Autonom) Ultra Instinct

Effektivt kan migatte no goku’i forstås å bety noe som ligner på « hemmeligheten bak den egoistiske/selvsentrerte kroppen» , og i denne tilstanden er en fighter er i stand til å delta i effektiv kamp uten å tenke. Det er basert på kampsportkonseptet 無心 « Mushin» som bokstavelig talt kan oversette til «No Mind». Det er en forkortelse av « mushin no shin» (lit. «sinn uten sinn») og er skrevet med «mu» kanji som betegner negasjon eller mer direkte, «uten», og «shin «, Kanji som ble brukt i det biologiske uttrykket for hjertet på japansk,» Shinzo «, men innebærer også et figurativt hjerte eller rettere sagt et ego.

Interessant nok ble den «autonome» delen i den engelske oversettelsen lagt inn der for å gjøre Dubbing Fit Beerus sin leppebevegelse; Imidlertid gjør det også stort arbeid med å oversette «Migatte» til et konsept som er tilgjengelig for engelsktalende. Som nevnt tidligere, forholder «Go» i Goku seg til en «ytterligere innsikt», som korrelerer med det faktum at krigere som oppnår ultrainstinkt først må oppnå transformasjonen, det ufullstendige «Ultra Instinct Sign», før de oppnår det perfeksjonerte autonome ultrainstinktet .

Som med Ultra Instinct, oppnås Mushin bare av en kampsportkunstner når de kan frigjøre tankene fra tanke, følelser og ego. Det er en tydelig mangel på tanker eller dømmekraft, og som et resultat er kampsportkunstnere som oppnår denne staten spesielt forskjellig fra sine vanlige selv, men de opererer heller ikke nødvendigvis med tanke på noen bestemt enhet. De er blottet for ego i den tilstanden, og kroppene deres opererer gjennom instinkt alene. Denne tomheten i sinnet er hva navnet «Goku» effektivt er i ferd med å gjøre. Det er, på grunn av mangel på en bedre måte å understreke det, fullføringen av den ordspråklige reisen vestover.

999

Son Goku -reisen er derfor reisen mot ekte opplysning og en oppvåkning til tomrommet – den første døren til dette er den første Super Saiyan -transformasjonen, og oppnåelsen av dette, er det perfeksjonerte ultrainstinktfenomenet. I Dragon Ball har Gokus kraftigste former ofte brakt et roligere, men utrolig vilt element til Goku som ofte kommer til uttrykk i en streng, gruff stemme og mer dyster opptreden. Disse formene var alltid forankret i Gokus beist innen. Dette har vært sant for Super Saiyans 3 og 4, samt Ultra Instinct. I mangaen til Dragon ball super , blir Ultra Instinkt beskrevet som koalescensen til de forskjellige teknikkene til hver eneste lærer Goku noensinne har hatt, hver Det siste kampsportkonseptet Goku noensinne har kjent, til et enkelt, feilfritt og uanstrengt uttrykk ikke av vilje, men av rent instinkt og resultatene fra en levetid for streng trening.

Ultra Instinct, således, er det uten tvil oppnåelsen av det Toriyama hadde satt ut for Goku for lenge siden – å få Goku til Kampsport opprinnelse til Dragon Ball -franchisen. Etter å ha vekket seg til vakualitet, har ikke sønn Goku bare gått lenger ut – med denne teknikken har Goku endelig oppnådd sin skjebne. Hvis Gokus første Super Saiyan -transformasjon sies å være et av de største, mest betydningsfulle øyeblikkene i Dragon Ball som en fortelling, er Ultra Instinkt det eneste som muligens kan være viktigere, mer viktig til Goku som karakter.